Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
heap
View images
View images
His dirty clothes were left in a heap on his bedroom floor.
Ses vêtements sales traînaient en tas sur le sol de sa chambre.
Dirty plates were piling up in a grimy heap in the kitchen sink.
Les assiettes sales s'empilaient en tas dans l'évier de la cuisine.
After the storm, a heap of broken branches completely blocked the garden entrance.
Après la tempête, un amas de branches cassées bloquait complètement l'entrée du jardin.
The volunteers sorted through a heap of donations to organize them properly.
Les bénévoles ont trié un amas de dons pour les organiser correctement.
We hiked up the hill and overlooked the massive slag heap from above.
Nous avons gravi la colline et surplombé le gigantesque terril d'en haut.
A group of archaeologists excavated artifacts buried beneath the aged slag heap.
Un groupe d'archéologues a excavé des artefacts enterrés sous l'ancien terril.
The scrap dealer offered a few euros for that unusable heap of junk.
Le ferrailleur a proposé quelques euros pour ce tas de ferraille inutilisable.
A heap of abandoned rubble barred the way for pedestrians in the neighborhood.
Un tas de gravats abandonnés barrait la route aux piétons du quartier.
The sports shoes were left in a heap by the front door.
Les chaussures de sport traînaient en tas près de la porte d'entrée.
The stuffed animals were tossed in a big heap in a large wicker basket.
Les peluches étaient posées en tas dans un grand panier en osier.
They prefer to bag their green waste rather than leave it in a heap.
Ils préfèrent mettre en sac les déchets verts au lieu de les laisser en tas.
In the pot, a heap of meat was slowly simmering with the vegetables.
Dans la marmite, un tas de viande mijotait doucement avec des légumes.
At the market, a heap of fresh meat glistened under the neon lights.
Au marché, un tas de viande fraîche brillait sous la lumière des néons.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of heap
tas
amas
Uitdrukkingen met heap: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
in a heap adv.
en tas · comme une masse
"She fell in a heap after running the marathon."
! at the top of the heap adv.
au sommet de la hiérarchie
"She is at the top of the heap in her company."
on the scrap heap adv.
mis au rebut · relégué aux oubliettes
"After the new manager arrived, he was on the scrap heap."
! ready for the scrap heap adj.
bon pour la casse
"The old computer is ready for the scrap heap."
collapse in a heap v.
s'effondrer · s'écrouler
"After running, he collapsed in a heap on the grass."
heap on v.
amasser
"They heap on more food than we can eat."
heap on one's plate v.
donner beaucoup de travail
"They heaped on his plate with extra projects."
heap praise on v.
couvrir d'éloges · encenser
"The critics heaped praise on the new movie for its unique storyline."
thanks a heap exp.
merci beaucoup
"Thanks a heap for helping me move."
! top of the heap n.
sommet de la hiérarchie
"She worked hard to reach the top of the heap in her company."
heap favours on v.
couvrir de faveurs
"They heap favours on their friends during the holidays."
heap scorn on v.
dénigrer
"The critics heaped scorn on the new movie for its poor plot."
trash heap of history n.
poubelle de l'histoire
"Many outdated ideologies belong in the trash heap of history."
a heap better adv.
beaucoup mieux
"This new version is a heap better than the last."
all of a heap adv.
d'un coup · soudainement
"The tower fell all of a heap."
heap reproaches on v.
accabler de reproches
"They heap reproaches on him for his mistakes."
! Jeep in a heap n.
Jeep en panne
"The old Jeep in a heap was left in the yard."
compost heap n.
compost · composteur
"She added kitchen scraps to the compost heap."
garbage heap n.
décharge · tas d'ordures
"The old factory site became a garbage heap over the years."
heap up v.
entasser · amasser
"He heaped up the clothes on the bed."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor heap in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
heap of
+10k
a heap
+10k
a heap of
+10k
in a heap
3580
scrap heap
2390
top of the heap
2360
heap on
1660
compost heap
2600
Resultaten: 4805. Exact: 4805. Verstreken tijd: 61 ms.
