Download for Windows Premium
-50% Premium
Publiciteit
hefty
/'hɛfti/
lourd
gros
forte
considérable
costaud
sacré
imposant
conséquente
solide
baraqué
rondelet
puissant
très élevé
corsé
significatif
massif
bon gros
vigoureux
mastoc
A moaned sigh slipped through her as she opened the hefty textbook.
Un soupir gémissant lui échappa lorsqu'elle ouvrit le lourd manuel.
The hefty judgment from peers often discourages unique ideas in group projects.
Le jugement lourd des pairs décourage souvent les idées uniques dans les projets de groupe.
He placed a hefty wager on the football game last night.
Il a misé gros sur le match de football hier soir.
The fisherman was thrilled when he reeled in a hefty roach.
Le pêcheur était ravi quand il a remonté un gros gardon.
The driver who was fined had to pay a hefty ticket for speeding in the city.
Le conducteur puni a dû payer une forte amende pour excès de vitesse en ville.
Breaching the signed contract could end up costing him a hefty financial penalty.
Contrevenir au contrat signé pourrait lui coûter une lourde pénalité financière.
You risk a hefty fine if you keep illegally downloading music online.
Tu risques une grosse amende si tu continues à pirater de la musique en ligne.
The village got itself a new stadium, paid for through hefty local taxes.
Le village s'est doté d'un nouveau stade au prix de lourds impôts locaux.
Dealing in stolen property can result in a prison sentence and a hefty fine.
Le recel d'objets volés peut entraîner une peine de prison et une lourde amende.
You could get a hefty fine if you keep running red lights.
Tu risques une grosse amende si tu continues à griller les feux rouges.
The merchant crossed the inspector's palm with silver to avoid a hefty fine.
Le marchand a graissé la patte de l'inspecteur pour éviter une lourde amende.
They earn hefty commission on every contract signed with a new client.
Ils touchent de grosses coms sur chaque contrat signé avec un nouveau client.
She lifted the hefty box with a grunt, showing her strength.
Elle a soulevé la lourde boîte en grognant, montrant sa force.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met hefty: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

Synoniemen voor hefty in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mower: machine used to cut grass on lawns
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2989. Exact: 2989. Verstreken tijd: 40 ms.