Examples with "high structuration" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A high structuration of the populations was observed, although the samples were only distant of a few meters.
Une forte structuration des populations a été mise en évidence bien que les échantillonnages de sol ne soient distants que de quelques mètres.
Andere resultaten
This approach in fact combines a high level of curriculum structuration and a medium level of student determination.
Cette approche combine en fait une forte structuration du programme d 'études et une latitude certaine laissée à l'étudiant.
mtDNA shows a low polymorphism within populations and a high genetic structuration among populations, that is incompatible with IBD.
L'analyse du polymorphisme mitochondrial révèle au contraire un polymorphisme intra-populations faible et une forte structuration inter-populations, incompatible avec un IBD.
Furthermore, additional chemical structuration can be induced by current methods of irradiation involve high energy particles.
De plus, des structurations chimiques supplémentaires peuvent être induites par méthodes d'irradiation les plus courantes impliquent des particules de haute énergie.
In this dissertation we have demonstrated the feasibility to take advantage of the interaction of femtosecond laser pulses with matter for micro- and nano-structuration and this by having developed a compact and high accurate and flexible apparatus.
Dans cette thèse on démontre la faisabilité de tirer avantage des impulsions laser femtosecondes avec la matière pour la micro et nano structuration, et ceci en ayant développé une machine compacte de grande précision et flexibilité.
The SWIO populations show high levels of nuclear genetic diversity and a structuration by island and archipelago.
La diversité génétique nucléaire est forte dans les archipels du SOOI et est structurée par îles et archipels.
Our lignin-based fibre systems with enhanced structuration thus represent an important step towards the industrial implementation of lignin as "green" precursor material for low-cost and high-strength carbon fibres.
Nos systèmes de fibres à base de lignine avec une structuration améliorée représentent donc une étape importante vers la mise en oeuvre industrielle de la lignine en tant que matériau précurseur «vert» pour les fibres de carbone à faible coût et à haute résistance.
Communities structuration analysis during the initial stages of wood colonisation by high throughput sequencing revealed that the latter beyond being a source of nutrients, influences the distribution and dynamic of communities by its broad chemical variability.
L'analyse de la structuration des communautés durant les stades initiaux de la colonisation du bois par séquençage à haut débit a révélé que celui-ci influence la distribution et la dynamique des communautés qui lui sont associées.
The use of microsatellite markers reveals a high genetic diversity and a low genetic structuration between populations that is compatible with isolation by distance (IBD).
L'utilisation de marqueurs microsatellites a révélé une diversité génétique importante et une structuration génétique faible, compatible avec un isolement par la distance (IBD).
Development of Professional Agro-pastoral Organizations is of high stake in the sense that, there is a need for improving the structuration and efficiency of production chains in the country in order to ensure food safety in the long term.
En lire plus Secteur Agro-Pastoral Le développement des Organisations Professionnelles Agro-pastorales (OPA) est un enjeu prioritaire pour améliorer la structuration et l'efficacité des filières de production, et donc assurer, à long terme la sécurité alimentaire du pays.
In this dissertation we have demonstrated the feasibility to take advantage of the interaction of femtosecond laser pulses with matter for micro- and nano-structuration and this by having developed a compact and high accurate and flexible apparatus.
Dans cette thèse on démontre la faisabilité de tirer avantage des impulsions laser femtosecondes avec la matière pour la micro et nano structuration, et ceci en ayant développé une machine compacte de grande précision et flexibilité.
Communities structuration analysis during the initial stages of wood colonisation by high throughput sequencing revealed that the latter beyond being a source of nutrients, influences the distribution and dynamic of communities by its broad chemical variability.
L'analyse de la structuration des communautés durant les stades initiaux de la colonisation du bois par séquençage à haut débit a révélé que celui-ci influence la distribution et la dynamique des communautés qui lui sont associées.
The use of microsatellite markers reveals a high genetic diversity and a low genetic structuration between populations that is compatible with isolation by distance (IBD).
L'utilisation de marqueurs microsatellites a révélé une diversité génétique importante et une structuration génétique faible, compatible avec un isolement par la distance (IBD).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.