Examples with "how its programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I am grateful to UNICEF for giving me the opportunity to see first-hand how its programmes make a real difference in children's lives.
Je suis reconnaissante à l'UNICEF de m'avoir donnée l'opportunité de voir directement comment leurs programmes font une vraie différence dans la vie des enfants.
To assess the impact of changes and better identify how its programmes and initiatives could strengthen the European tourism sector, the Commission launched a group of initiatives.
Afin d'évaluer l'impact de ces changements et de mieux déterminer la manière dont ses programmes et actions pourraient renforcer le secteur européen du tourisme, la Commission a lancé une série d'initiatives.
The European Union should consider in this connection how its programmes can effectively generate added value for the activities of the Member States.
L'Union européenne devrait ici réfléchir à la manière dont ses programmes peuvent effectivement apporter une valeur ajoutée aux activités des États membres.
United States: The United States appreciates Honduras' explanation of how its programmes are categorized.
des États-Unis: Les États-Unis remercient le Honduras d'avoir expliqué comment ses programmes sont classés.
Andere resultaten
Lithuania will provide updates as appropriate on how its Programme is evolving.
La Lituanie fournira des renseignements actualisés sur l'évolution de son programme.
Lithuania will provide updates as appropriate on how its Programme is evolving.
La Lituanie fournira des mises à jour appropriées permettant de suivre l'évolution de ce Programme.
Nevertheless the Task Force was asked how its programme might be expanded.
Delegations expressed their appreciation for the report and noted with satisfaction its usefulness in demonstrating how the Organization implements its programme of work.
Les délégations se sont dites satisfaites du rapport et ont noté avec satisfaction qu'il donnait un compte rendu utile de la façon dont l'Organisation exécutait son programme de travail.
Furthermore, UNFPA undertook a thorough review of its organizational structure and how it matched its programme goals.
Par ailleurs, le FNUAP a entrepris un examen complet de sa structure organisationnelle et de la manière dont elle servait les objectifs du programme.
The efficacy of the United Nations system would depend on how well its programmes and activities responded to that evolving concept of development.
L'efficacité du système des Nations Unies dépendra de la façon dont ses programmes et activités réagiront face à ce nouveau concept du développement.
It would be useful to know what the Government was doing to ensure that its policies had a gender impact and how it prepared its programme strategies.
Il serait également utile de savoir ce que fait le Gouvernement pour assurer que ses politiques ont un impact sur les femmes et comment il élabore les stratégies de ses programmes.
Impact driver: decision-makers actively use evaluation lessons to change and improve how the organization manages its programmes.
Moteur du changement : les décideurs mettent en pratique les enseignements des évaluations pour modifier et améliorer la façon dont l'organisation gère ses programmes.
Participants discussed how Costa Rica managed its programme of payment for environmental services and ensured its sustainability.
Les participants ont discuté de la façon dont le Costa Rica avait géré son programme de paiements au titre de services environnementaux et en avait assuré la durabilité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.