Examples with "comment ses programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il faut adapter le FMI à la nouvelle donne, il faut voir comment ses programmes financiers doivent, et peuvent, être soutenus sur le plan social.
We must adapt the IMF to the new order and we must see how its financial programmes must and can be supported on the social level.
Elle prendrait également part au symposium et s'efforcerait de voir comment ses programmes de développement pourraient contribuer au mieux à la mise en place de systèmes de propriété intellectuelle et à leur fonctionnement.
It would also participate in the Symposium and try to see how best its development programmes could work to put in place IP systems and to make these systems work.
Il a également collaboré étroitement avec l'OIT pour déterminer si et comment ses programmes de réintégration pourraient bénéficier de l'expertise de l'OIT en matière de microcrédits.
UNHCR has also worked closely with ILO to see where and how UNHCR's reintegration programmes could benefit from ILO's expertise in the area of microcredit schemes.
Ce partenariat permettra à Mitacs de mieux comprendre comment ses programmes favorisent l'acquisition des aptitudes uniques qu'offrent les sciences humaines afin de rendre les entreprises canadiennes plus novatrices, plus concurrentielles et plus productives.
"This partnership will ensure that Mitacs gains a better understanding of how our programs can bring the unique skill set afforded by the social sciences and humanities to make Canadian business more innovative, competitive, and productive."
Le Ministère n'a pas précisé comment ses programmes amélioraient l'environnement
The Department did not clarify how its programs improve the environment
Dans le cadre de ce plan d'action pour l'innovation, l'APECA a lancé une campagne de promotion sur Twitter et LinkedIn pour souligner l'importance de l'innovation et faire savoir comment ses programmes peuvent appuyer l'innovation au Canada atlantique.
As part of this innovation uptake action plan, ACOA launched an advertising campaign on Twitter and LinkedIn to ensure awareness of the importance of innovation and how its programs can support innovation in Atlantic Canada.
des États-Unis: Les États-Unis remercient le Honduras d'avoir expliqué comment ses programmes sont classés.
United States: The United States appreciates Honduras' explanation of how its programmes are categorized.
En outre, le Ministère s'est doté d'un cadre de rendement pour l'organisation dans son ensemble afin de montrer comment ses programmes et activités concourent à la réalisation de ses objectifs stratégiques et, en définitive, au programme d'action du gouvernement.
A corporate-level performance framework has been developed to demonstrate how the Department's programs and activities contribute to the strategic objectives of the Department and ultimately to the broader government agenda.
Il faut adapter le FMI à la nouvelle donne, il faut voir comment ses programmes financiers doivent, et peuvent, être soutenus sur le plan social.
We must adapt the IMF to the new order and we must see how its financial programmes must and can be supported on the social level.
Andere resultaten
Sinon, comment expliquer ses programmes secrets d'armes de destruction massive ?
Sinon, comment expliquer ses programmes secrets d'armes de destruction massive?
How else can his secret programme of weapons of mass destruction be explained?
La politique de cohésion doit-elle intégrer, et comment, dans ses programmes, cette exigence de flexibilité et de réactivité budgétaires ?
Should cohesion policy incorporate this budgetary flexibility and reactivity into its programmes, and if so, how?
Étant donné les récents faits intervenus au niveau politique et sur le terrain, l'Union européenne évaluera soigneusement comment ses politiques et programmes peuvent promouvoir des résultats concrets et rapides sur la voie d'un règlement général du conflit.
In the light of further developments at the political level and on the ground, the European Union will carefully assess how its policies and programmes can promote concrete and early results on the path towards a comprehensive settlement of the conflict.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
