Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
idiot
Vertaling van "idiot" in Frans
Definitie
Only a bleeding idiot would leave their passport on the train seat.
Seul un parfait idiot laisserait son passeport sur le siège du train.
You should have seen him grinning like an idiot when she said yes.
Tu aurais dû le voir sourire comme un idiot quand elle a dit oui.
Calling your boss an idiot in an email shows you've got shit for brains.
Traiter ton patron d'imbécile dans un mail prouve que tu as un cerveau de moineau.
Oh, I wonder what idiot nailed all these windows shut.
Je me demande quel est l'imbécile qui a cloué ces fenêtres.
Don't treat her like an idiot; she's not that green anymore.
Ne la prends pas pour une idiote, elle n'est plus toute verte.
And I'm the idiot who convinced him to write it.
Et je suis l'idiote qui l'a convaincu de l'écrire.
What an idiot, you threw away the important letter with the junk mail.
Quel idiot, tu as jeté la lettre importante avec les publicités.
Don't be a bleeding idiot; check the date before drinking that milk.
Ne sois pas un parfait idiot, vérifie la date avant de boire ce lait.
She was grinning like an idiot during the whole movie, especially the ending.
Elle souriait comme un idiot pendant tout le film, surtout à la fin.
I walked into the room, grinning like an idiot after reading your message.
Je suis entré dans la pièce, souriant comme un idiot après avoir lu ton message.
Don't touch the pan, idiot, it's burning way too much still.
Ne touche pas la casserole, idiot, ça brûle encore beaucoup trop fort.
They caught him grinning like an idiot at his phone in the hallway.
Ils l'ont surpris à sourire comme un idiot devant son téléphone dans le couloir.
If you keep playing dumb, they'll eventually take you for an idiot.
Si tu continues à jouer au con, ils finiront par te prendre pour idiot.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met idiot: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! idiot box n.
téloche
"He spent all night in front of the idiot box."
! bleeding idiot n.
abruti fini · crétin complet
"Don't be such a bleeding idiot!"
! grin like an idiot v.
sourire comme un idiot
"He grinned like an idiot when he saw the puppy."
idiot sheet n.
antisèche · aide-mémoire
"The presenter relied on an idiot sheet during the broadcast."
! idiot tax n.
prix de la bêtise
"He paid an idiot tax for forgetting his coupon."
! blooming idiot n.
idiot fini · imbécile complet
"He acted like a blooming idiot during the meeting."
useful idiot n.
idiot utile
"He was called a useful idiot for backing the regime."
! blinking idiot n.
abruti fini · crétin complet
"Don't be such a blinking idiot!"
! bloody idiot n.
imbécile
"He called him a bloody idiot for forgetting the keys."
! gibbering idiot n.
idiot qui délire · fou furieux
"He made himself look like a gibbering idiot at the meeting."
! prize idiot n.
imbécile fini · crétin de première
"He acted like a prize idiot at the meeting."
! village idiot n.
idiot du village
"He was often called the village idiot for his antics."
! blithering idiot n.
crétin fini
"Don't be such a blithering idiot!"
! idiot girl n.
idiote
"They unfairly called her an idiot girl for her mistake."
! idiot light n.
voyant d'alerte · voyant lumineux
"The idiot light came on, indicating low oil pressure."
! idiot mittens n.
moufles reliées · moufles à ficelle
"The child wore idiot mittens to keep from losing them."
idiot savant n.
idiot savant · savant autiste
"The idiot savant could play any song after hearing it once."
idiot board n.
panneau de rappel
"The presenter glanced at the idiot board for his next line."
idiot tape n.
ruban réfléchissant
"He applied idiot tape along the sides of his bike for night visibility."
! idiot-proof adj.
inratable · infaillible
"This phone is idiot-proof, so anyone can use it."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor idiot in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23246. Exact: 23246. Verstreken tijd: 49 ms.
