Examples with "if every program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When international creditors tell a future Canadian government that they will only lend it money if it slashes every program across the board by 30 to 40 per cent, then who will have abdicated their social responsibility to Canadians?
Les créanciers internationaux diront alors au gouvernement canadien qu'ils ne lui prêteront de l'argent qu'à la condition qu'il réduise de 30 à 40 p.
If every department that delivers programs that have an impact on it is affected by 5% or 10% worth of budget cuts, the cumulative effect on the community will be far greater than 5% or 10%.
Si chaque ministère qui a des programmes touchant cette communauté et qui ont un impact sur celle-ci est touché par les 5 ou 10 p. 100 de compressions, l'effet cumulatif sur la communauté sera beaucoup plus que 5 ou 10 p. 100.
If the Reload before Program option is selected, the specified hex file is reloaded before every Program command is executed.
Si l'option Reload before Program est sélectionnée, ce fichier est rechargé avant chaque exécution de la commande Programmation. Enregistrer fichier Hex
You can still get into that program if you play your cards right.
Tu peux encore intégrer ce programme si tu joues bien tes cartes.
The volunteers must get with the program if we're going to help everyone.
Les bénévoles doivent se mettre au diapason si nous voulons aider tout le monde.
He threatened to drop out of the program if the bullying didn't stop.
Il a menacé de décrocher du programme si le harcèlement ne cessait pas.
The readout will help determine if the program is functioning correctly.
Les données nous aideront à déterminer si le programme fonctionne correctement.
If the program loses funding again, it will ultimately circle the drain.
Si le programme perd à nouveau son financement, il finira par péricliter.
If the program freezes, you can try closing the window and then starting it again.
Si le programme bloque, tu peux essayer de fermer la fenêtre puis le relancer.
Nobody knows if the program will be renewed in two years.
On ne sait pas si ce programme sera reconduit dans deux ans.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.