We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
if each program
Avec l'ICP, l'administration fédérale pourrait réaliser des économies si chaque programme de prestation de commerce et de services électroniques permettait de partager les coûts d'authentification de clients communs.
PKI could save the federal government money if each program conducting Electronic Commerce/ Electronic Service Delivery could share the cost of authenticating common clients.
Il lui incomberait de déterminer si chaque programme réalise ses objectifs ou s'il peut être exécuté autrement.
It would task them with determining if every program is meeting its objectives or can be delivered differently.
Cette exigence lui permet de déterminer si chaque programme de subventions et de contributions atteint l'objectif d'optimisation des ressources et s'il y a lieu de le poursuivre.
This policy requirement provides an opportunity for the government to determine whether each grant and contribution program is achieving value for money and therefore whether it should continue.
Ils ont aussi estimé d'un commun accord que, si chaque programme joue certes un rôle unique, il serait bon que leur action s'appuie sur un ensemble commun de principes.
It was also agreed that, while recognizing the unique role of each programme, there should be a response based on a common set of principles.
Ce plan de paiement n'est pas disponible pour les forfaits de cours de plus de 25 semaines si chaque programme individuel composant le forfait est de 25 semaines ou moins.
This payment plan is not available for courses of less than 25 weeks, in which case you will be required to pay the full tuition fees no later than 30 days before the course starts.
Si chaque programme a progressé dans la voie de ses objectifs, les progrès réalisés sont-ils suffisants pour justifier la dépense?
Certainly while each program makes some progress toward its goal, was enough progress made to make the dollar spent worth while?
Même si chaque programme est présent en termes de "contexte", d'"objectif", de "services fournis et produits escomptés", les résultats escomptés ou les indicateurs de performance pour mesurer l'impact réel n'y figurent pas.
Although each programme has been presented in terms of "context", "objective", "services provided and expected outputs", expected results or performance indicators by which to measure actual impact have not been included.
Les évaluations font l'objet d'un examen annuel par l'IAC afin de déterminer si chaque programme peut faire l'objet d'une certification.
The evaluations are reviewed by the international academic council annually to determine the eligibility of each programme for certification.
Même si chaque programme et initiative autochtone a des objectifs et un mandat qui lui sont propres, les buts généraux, les relations anticipées et les résultats attendus n'ont jamais été clairement définis.
Although objectives and terms and conditions were established for each Aboriginal program and initiative, the overarching goals, anticipated relationships and expected results were never clearly defined.
Même si chaque programme de Surveillance de quartier est unique, de façon générale, les personnes qui ont à faire des appels téléphoniques ou qui doivent aller cogner aux portes ne devraient pas être responsables de plus de 10 ménages.
While every Watch is different, a useful guideline is that no one making phone calls or ringing doorbells should be responsible for more than 10 households.
Si chaque programme a un cœur, alors Ryan est le nôtre.
Même si chaque programme est assorti de systèmes pour établir ses propres priorités, il serait encore plus important, en cette période de rigueur budgétaire, qu'Environnement Canada mette ce plan en œuvre dans l'ensemble du Ministère.
While individual programs have systems to set their own priorities, a department-wide strategic plan for science is more urgent than ever during this period of fiscal restraint. Environmental studies
Dans le même ordre d'idées, si chaque programme vertical devait commencer son propre Financement Basé sur la Performance, cela n'aiderait pas.
Similarly, if each vertical program started its own Performance Based Financing, it would not help.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
