Examples with "if multiple threads" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If multiple threads are permitted to access program-state variables in read or write operations without proper synchronization, then your program is faulty.
Si de multiples threads sont autorisés à accéder à des variables d'état en mode lecture ou écriture sans être proprement synchronisés, alors votre programme est erroné.
In this case, a unique call to Callable is done by the cache, even if multiple threads are asking the value for that key.
Dans ce cas, un unique appel au Callable est fait par le cache, même si plusieurs threads demandent la valeur pour cette clé.
If multiple threads are dispatching, but less than all threads are dispatching (in processors supporting more than two threads), the processor cycle is billed evenly across the dispatching threads.
Si plusieurs filières assurent la distribution, mais un nombre inférieur à la totalité de filières assurent la distribution (dans des processeurs supportant plus de deux filières), le cycle de processeur est facturé de manière uniforme à travers les filières assurant la distribution.
If multiple threads in a group are waiting to accept the same signal using sigwaitinfo(2), the kernel will arbitrarily select one of these threads to receive a signal sent using kill(2).
Si plusieurs threads dans un groupe sont en attente du même signal en utilisant sigwaitinfo(2), le noyau en sélectionnera arbitrairement un pour recevoir le signal envoyé avec kill(2).
Andere resultaten
If your application uses multiple threads of execution, they cannot share a connection concurrently.
Si votre application utilise plusieurs threads d'exécution, ils ne peuvent pas utiliser une connexion simultanément.
If a user creates multiple threads with the intention of drawing attention away from other threads, disciplinary action will be taken.
If your program creates multiple threads, and these threads also use the C++ runtime library, you must use the CW32MT.LIB or CW32MTI.LIB library instead.
Si votre programme crée plusieurs threads et si ces threads utilisent également la bibliothèque d'exécution C++, vous devez utiliser à la place la bibliothèque CW32MT.LIB ou CW32MTI.LIB.
This model is particularly useful if the system running the program will distribute multiple threads across different processors.
Ce modèle est particulièrement utile si le système qui exécute le programme peut distribuer les threads sur les différents processeurs.
If a COM object is MTA, it means multiple threads can interact with it.
Si un objet COM est MTA, cela signifie plusieurs threads peuvent interagir avec lui.
Net Transport also allows multiple threads download, if the website allows the same.
Net Transport permet aussi le téléchargement multifilet, si le site internet le permet.
If multiple comments or annotations are deleted, including comment replies with the same comment thread, each comment or annotation will include its own heading information about the deletion.
Lorsque plusieurs commentaires ou annotations sont supprimés, y compris les réponses aux commentaires avec le même fil de commentaires, chaque commentaire ou annotation inclura ses propres informations d'en-tête sur la suppression.
If your LDAP server supports multiple threads per connection, the optimal number of connections is the total number of threads divided by the number of threads per connection.
Si votre serveur LDAP prend en charge des fils multiples par connexion, le nombre optimal de connexions est le nombre total de thread divisés par le nombre de thread par connexion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.