We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
texte du code IMDG
Bring the text of RID/ADR for PP6 into line with the IMDG Code text, which is less restrictive.
Aligner le texte ADR/RID de la PP6 sur le texte du code IMDG, moins restrictif.
Several of the references in the remarks following the list self-reactive substances need to be corrected (see reformatted IMDG Code text).
Dans les remarques qui suivent le tableau des matières autoréactives, plusieurs références doivent être corrigées (voir le texte du Code IMDG restructuré).
The proposed amendments cover both editorial and technical amendments for improving the UN Model Regulations including cases where the IMO DSC E&T believe that the current IMDG Code text is more user friendly and easier to understand as compared to the current UN Model Regulation text.
Il s'agit à la fois d'amendements de forme et d'amendements techniques, visant à améliorer le Règlement type notamment lorsque le libellé de l'actuel Code IMDG est plus facile à utiliser et à comprendre que le Règlement type.
Paragraph 2.1.2.1 in the UN Recommendations should be replaced with the text in paragraph 2.1.2.1 of the reformatted IMDG Code. The IMDG Code text is considered more clear and user friendly.
Le paragraphe 2.1.2.1 des Recommandations de l'ONU devrait être remplacé par le paragraphe 2.1.2.1 du Code IMDG restructuré, parce qu'il est considéré à la fois comme plus clair et plus facile à utiliser.
The Sub-Committee should consider adopting the IMDG Code text which is as follows
Le Sous-Comité devrait envisager d'adopter le texte du Code ci-après
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.