Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implement the commitments
Vertaling van "implement the commitments" in Frans
mettre en œuvre les engagements
mise en œuvre des engagements
concrétiser les engagements
appliquer les engagements
tenir les engagements
mettre en uvre les engagements
acquitter des obligations
mettre en application les engagements
mise en application des engagements
mettre en pratique les engagements
honorer les engagements pris
donner suite aux engagements pris
Technical assistance and capacity building need to be provided in order to help these countries implement the commitments assumed.
Une assistance technique et un renforcement des capacités doivent être fournis afin d'aider ces pays à mettre en œuvre les engagements pris.
Following the declarations and signing of texts, it is necessary to implement the commitments, and even much more than that.
Après les déclarations et la signature des textes il faut mettre en œuvre les engagements, et même beaucoup plus.
On a number of occasions, we've noted that there was no plan to implement the commitments.
À plusieurs reprises, on a remarqué qu'il n'y avait pas de plan de mise en oeuvre des engagements.
The JPOI is designed as a framework for action to implement the commitments originally agreed at UNCED.
Le PAJ est conçu comme un cadre d'action pour la mise en œuvre des engagements convenus.
However, there had not been the necessary political will to implement the commitments undertaken in the area of financial and technological assistance.
Cependant, nous n'avons pas constaté la volonté politique nécessaire de concrétiser les engagements contractés en matière d'aide financière et technologique.
Mexico will not regress in its efforts to implement the commitments that we adopted last June.
Le Mexique ne relâchera pas ses efforts pour concrétiser les engagements adoptés en juin dernier.
We continue to implement the commitments we have made at previous Summits.
Nous continuons à mettre en œuvre les engagements que nous avons pris lors des sommets précédents.
The government will enter into multilateral sub-agreements to implement the commitments set out in the Accord.
Le gouvernement conclura des ententes auxiliaires multilatérales pour mettre en oeuvre les engagements décrits dans l'Accord.
We must implement the commitments undertaken in Paris in 2015.
Nous devons mettre en œuvre les engagements pris à Paris en 2015.
At the same time, we stress our firm resolve to implement the commitments on development made, in particular, in Gleneagles.
Parallèlement, nous affirmons que nous sommes fermement résolus à mettre en oeuvre les engagements pour le développement pris notamment à Gleneagles.
Costa Rica continues to implement the commitments adopted one year ago.
Le Costa Rica poursuit la mise en œuvre des engagements adoptés il y a un an.
However, for this partnership to work, every Member State should undertake to implement the commitments it has made.
Cependant, pour que celui-ci soit viable, chaque État Membre doit entreprendre de mettre en oeuvre les engagements souscrits.
Her country supported any action to implement the commitments adopted in Doha and Monterrey.
Le Venezuela est favorable à toute mesure visant à mettre en œuvre les engagements pris à Doha et à Monterrey.
Synoniemen voor implement the commitments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 522. Exact: 522. Verstreken tijd: 104 ms.
