Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of programmes of
Vertaling van "implementation of programmes of" in Frans
exécution des programmes de
réalisation de programmes de
exécution de programmes de
application des programmes de
application des programmes des
mise en oeuvre des programmes d'
mise en œuvre de programmes de
mise en œuvre des programmes de
In the planning and implementation of programmes of all kinds measures can be taken to ensure that minorities are consulted, and are thus able to participate effectively in decisions that affect them.
Dans le cadre de la planification et de l'exécution des programmes de toutes sortes, des mesures peuvent être prises pour s'assurer que les minorités sont consultées et participent effectivement à la prise des décisions qui les concernent.
Preparation and implementation of programmes of prevention, through a number of activities relating to consciousness-raising, publishing, and proposals for draft legislation
Elaboration et exécution des programmes de prévention, par le biais de plusieurs activités de sensibilisation, de publication et de proposition de textes législatifs
safeguard their balance-of-payments position and ensure a level of reserves adequate for the implementation of programmes of economic development
de sauvegarder leur balance des paiements et de s'assurer un volume de réserves suffisant pour la réalisation de programmes de développement économique
Coordination and implementation of programmes of social solidarity and volunteerism in order to face emergencies,
La coordination et la réalisation de programmes de solidarité sociale et de bénévolat afin de faire face aux urgences
The regional centre plan for and support the implementation of programmes of career training in schools.
Les centres régionaux planifient et appuient l'exécution de programmes de formation professionnelle dans les établissements scolaires.
Enhance technical and financial assistance for the implementation of programmes of macroeconomic stabilization in order to ensure sustained economic growth and sustainable development
Améliorer l'aide technique et financière destinée à l'exécution de programmes de stabilisation macroéconomique de façon à garantir une croissance économique soutenue
A gender perspective should be incorporated into the implementation of programmes of action designed to address the problems of the most vulnerable groups of society, bearing in mind their specific needs.
Il faudrait intégrer une perspective sexospécifique dans l'exécution des programmes d'action conçus pour répondre aux problèmes des groupes les plus vulnérables de la société, compte tenu de leurs besoins particuliers.
(a)safeguard their balance-of-payments position and ensure a level of reserves adequate for the implementation of programmes of economic development
de sauvegarder leur balance des paiements et de s'assurer un volume de réserves suffisant pour la réalisation de programmes de développement économique
Develop and implement an approach to the design of activities and the implementation of programmes of cooperation that is sensitive to peace consolidation
Élaborer et mettre en œuvre une approche, s'inscrivant dans l'optique de consolidation de la paix, pour la conception d'activités et l'exécution de programmes de coopération
In its resolutions 46/103, 47/102, 48/112, 49/168 and 50/148, the General Assembly called for the implementation of programmes of alternative and sustainable development that have as their objectives the reduction and elimination of illicit drug production.
Dans ses résolutions 46/103, 47/102, 48/112, 49/168 et 50/148, l'Assemblée générale a demandé la réalisation de programmes de substitution et de développement durable ayant pour objectifs de réduire et d'éliminer la production illicite de drogues.
The Global Environment Facility has approved the development of project identification forms for implementation of programmes of action for Tuvalu, Vanuatu, the Solomon Islands, Kiribati and Samoa.
Le Fonds pour l'environnement mondial a approuvé l'élaboration de fiches d'identification de projet aux fins de l'exécution des programmes d'action des Tuvalu, des Îles Salomon, de Kiribati et du Samoa.
Schools taking part commit themselves to the development of strategies and implementation of programmes of health promotion.
Les écoles participantes s'engagent à développer des stratégies et à mettre en œuvre des programmes de promotion de la santé.
Prior to this, they take part in the elaboration and the implementation of programmes of prevention.
En amont, ils participent à l'élaboration et à la mise en oeuvre de programmes de prévention.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 175 ms.
