Funds are also earmarked for technical assistance for implementing the programme.
Funds are also earmarked for technical assistance for implementing the programme.
To give priority to implementing the programme recommended by the independent expert
Local sociocultural determinants will be taken into account in designing and implementing the programme.
Les spécificités socioculturelles locales seront prises en considération lors de la conception et de l'exécution du programme.
Partnerships with civil society organizations in implementing the programme will continue.
Les partenariats pour l'application du programme qui avaient été établis avec des organisations de la société civile seront maintenus.
In implementing the programme, I therefore want us to have a requirement for a definition of what may constitute digital content.
Je souhaite donc, que dans l'application du programme nous ayons une exigence quant à la définition de ce que peut être le contenu numérique.
Lack of adequate funding has been a serious challenge in implementing the programme.
The financial framework for implementing the programme is essential to its success.
Significant progress has already been made in implementing the programme in many areas.
A coordination committee had been established for implementing the programme.
Il a été créé un comité de coordination chargé de la mise en oeuvre du programme.
Capacity-building will play an important role in implementing the programme.
Le renforcement de capacité contribuera pour beaucoup à la mise en œuvre du programme.
Lastly, the teamwork deployed in implementing the programme had been crucial.
Enfin, le travail d'équipe réalisé lors de la mise en œuvre du programme a eu une importance capitale.
Specific attention should be paid to this aspect when implementing the programme.
Il convient d'accorder une attention particulière à ce point dans le cadre de la mise en œuvre du programme.