Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in which explained
Examples with "in which explained" and their translation in Frans
If you missed that chapter in the last survivor in which explained how to make very practical knots, you switch to the tape of domination.
Si vous avez manqué ce chapitre dans le dernier survivant qui explique comment faire des noeuds très pratiques, vous basculez vers la bande de domination.
Everything is going as planned, Sergio Ramos wrote on Twitter alongside a video in which explained that he 'had no other option' than undergoing surgery on his left knee.
Tout se passe comme prévu , a écrit Sergio Ramos sur Twitter à côté d'une vidéo dans laquelle il expliquait qu'il n'avait pas d'autre option que de subir une opération au genou gauche.
Europe and the emerging powers' on the gilding the Palace of Assembly Hall in which explained the international political order... Read More
L'Europe et les puissances émergentes sur la dorure, la salle du Palais de l'Assemblée dans lequel... Lire Plus
Andere resultaten
Perhaps there were particular situations in Gabon which explained the rule that was followed.
Peut-être y a-t-il au Gabon des situations particulières qui expliquent la règle suivie.
A large number of residents were Latin American in origin, which explained the festive and joyful atmosphere reigning in the city.
Un grand nombre d'habitants étaient originaires d'Amérique latine, ce qui expliquait l'atmosphère joyeuse qui régnait dans la ville.
The Americans had the rules of engagement in their wallets which explained what they would do if they took prisoners.
Les Américains avaient à portée de la main les règles d'engagement expliquant les mesures à prendre s'ils faisaient des prisonniers.
An interesting study was done in Germany, which explained why mid-sized firms were so high performing on the export side.
Elle expliquait les raisons pour lesquelles les moyennes entreprises allemandes obtenaient un rendement aussi élevé au chapitre des exportations.
It was sometimes difficult, therefore, to appreciate the question in its entirety, which explained why the report provided no statistics on this point.
Dès lors, il est parfois difficile de cerner la question dans son ensemble, ce qui explique que le rapport ne comporte pas de statistiques à ce sujet.
The mystery of the two photos was clarified in a note which explained: Our typesetter has made an error.
Le mystère des deux photos est élucidé dans une note qui explique : Notre metteur en page a commis une erreur.
Each Exhibit contains not only the order sheet itself, but also the "translation key" which explained in considerable detail how to read the order sheet.
Chaque pièce jointe contient non seulement le bon de commande lui-même, mais également la "clé de traduction" qui explique très en détail comment lire ce dernier.
Concerning the same provision, Greece drew attention to its civil service code, which explained in detail incompatibilities and conflicts of interest for civil servants.
Toujours à ce sujet, la Grèce attire l'attention sur son Code de la Fonction publique, qui définit dans le détail les actions préjudiciables et les conflits d'intérêt liés au statut de fonctionnaire.
Thirdly, an informal discussion paper had been prepared on partnership arrangements, which explained in some depth the rationale of partnerships and the different approaches chosen with various partners.
Troisièmement, un document de travail informel avait été rédigé sur les modalités de partenariat, qui contenait des explications assez détaillées sur la logique des partenariats et sur les approches retenues avec les différents partenaires.
He had noted with interest the clarification that the issue of descent was covered in the Constitution, which explained its omission from the definition of racial discrimination.
Il a pris note avec intérêt de la clarification sur le fait que la question de l'ascendance soit couverte par la Constitution, ce qui explique son omission de la définition de la discrimination raciale.
Synoniemen voor in which explained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 161149. Exact: 3. Verstreken tijd: 2081 ms.
