Examples with "init scripts and" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stopping, restarting, and reloading Nagios are fairly simple with an init script and I would highly recommend you use one if at all possible.
Arrêter, redémarrer et recharger Nagios est vraiment simple avec un script d'initialisation et je vous recommande vivement de l'utiliser dans la mesure du possible.
Traditionally the network was configured during the boot sequence via the/etc/rcS.d/S40networking init script and was rarely reconfigured.
Traditionnellement, le réseau était configuré pendant la séquence de démarrage par le fichier /etc/rcS.d/S40networking et était rarement reconfiguré.
To add or remove an init script, just give rc-update the add or del argument, followed by the init script and the runlevel.
Pour ajouter ou supprimer un service, ajoutez simplement add ou del à la commande rc-update et spécifiez ensuite le nom du script d'initialisation et le niveau d'exécution.
If you have multiple NICs, symlink them to the net.eth0 init script and add them to the default run level as well.
Si vous avez de multiples adaptateurs réseaux, faites-en des liens symboliques vers le script net.eth0 et ajoutez-les également au niveau d'exécution par défaut.
In the previous section I mentioned that init scripts check and mount the filesystems.
Dans la section précédente, j'ai mentionné le fait que des scripts d'initialisation vérifiaient et montaient les systèmes de fichiers.
The purpose of this change is to unify the configuration of systemd and init scripts.
Le but de ce changement est d'unifier la configuration de systemd et initscripts.
Once you've finished updating your config files and init scripts, the last thing to do is reboot.
Une fois que vous avez terminé la mise à jour de tous vos fichiers de configuration et de vos scripts d'initialisation, la dernière chose à faire est un reboot.
All maintainers of init script subsystem packages and init replacements are invited to participate as well as representatives from derivated distributions that have an interest on the topic.
Tous les responsables de paquets de sous-système de scripts d'initialisation sont invités à participer ainsi que les représentants des contributions dérivées qui ont un intérêt à ce sujet.
However if the upstream init script looks fine and installs in the right place you still need to set up the rc* symlinks.
Cependant, si le script d'initialisation amont semble fonctionnel et s'installe au bon endroit, il vous faudra tout de même configurer le lien symbolique rc*.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.