Examples with "initdb uses" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The bootstrap backend is the program initdb uses to create the catalog tables.
Le serveur de lancement est le programme qu'initdb lance pour créer les tables catalogues.
To set the locale that initdb uses, see the description of the - locale option.
Pour initialiser la locale que initdb utilise, voir la description de l'option - locale.
initdb uses a BKI file to do part of its job when creating a new database cluster.
initdb utilise un fichier BKI pour réaliser une partie de son travail lors de la création d'un nouveau cluster de bases de données.
This is what initdb uses; see Section 23.2.2 for more details.
C'est ce qu'initdb utilise; voir Section 23.2.2, « Gestion des collations » pour plus de détails.
Andere resultaten
Again, use compatible initdb flags that match the old cluster.
If you do not trust other local users, we recommend you use initdb's -W or - pwprompt option to assign a password to the database superuser.
Si vous ne faites pas confiance aux utilisateurs locaux, nous vous recommandons d'utiliser l'option -W ou - pwprompt de la commande initdb pour affecter un mot de passe au super-utilisateur de la base de données.
To get this fix without using initdb, use CREATE OR REPLACE VIEW to install the corrected definition found in share/.
Pour obtenir cette correction sans avoir à exécuter un initdb, il convient d'utiliser CREATE OR REPLACE VIEW pour installer la définition corrigée disponible dans share/.
If no -E or - encoding option is given, initdb attempts to determine the appropriate encoding to use based on the specified or default locale.
Si aucune option -E ou - encoding n'est donnée, initdb tente de déterminer le codage approprié à utiliser suivant la locale spécifiée ou par défaut.
If no -E or - encoding option is given, initdb attempts to determine the appropriate encoding to use based on the specified or default locale.
Si aucune option -E ou - encoding n'est donnée, initdb tente de déterminer l'encodage approprié en fonction de la locale indiquée ou de celle par défaut.
By default, tests using a temporary installation use the locale defined in the current environment and the corresponding database encoding as determined by initdb.
Par défaut, les tests sur une installation temporaire utilise la locale définie dans l'environnement et l'encodage de la base de données correspondante est déterminée par initdb.
To initialize a database cluster, use the command initdb, which is installed with PostgreSQL.
Pour initialiser un groupe de bases de données, utilisez la commande initdb(1), installée avec PostgreSQL.
The primary use for this mode is during bootstrapping by initdb.
One way to use multiple encodings safely is to set the locale to C or POSIX during initdb, thus disabling any real locale awareness.
Une façon d'utiliser les codages multiples en toute sûreté est de configurer la locale à C ou POSIX lors d'initdb, désactivant toute connaissance réelle de la locale.