Examples with "initdb lance" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le serveur de lancement est le programme qu'initdb lance pour créer les tables catalogues.
Andere resultaten
C'est-à-dire qu'une fois initdb lancée, on ne peut plus les changer.
Par défaut, c'est le nom de l'utilisateur qui lance initdb.
This defaults to the name of the effective user running initdb.
Si initdb a été lancé, détruisez les nouveaux répertoires de données des serveurs standby.
If initdb was run, delete the standby servers' new data directories.
C'est-à-dire qu'une fois qu'initdb à été lancé, elles ne peuvent plus être modifiées.
That is, once initdb has run, you cannot change them anymore.
Quelques catégories de locales sont fixées pour la durée de vie du groupe, donc il est important de faire le bon choix au lancement d'initdb.
Some locale categories are fixed for the lifetime of the cluster, so it is important to make the right choice when running initdb.
Comme le serveur ne peut pas être exécuté en tant que root, il est impératif de ne pas lancer initdb en tant que root.
Since the server may not be run as root, you must not run initdb as root either.
Comme le serveur ne peut pas être exécuté en tant que root, vous ne devez pas non plus lancer initdb en tant que root.
Since the server may not be run as root, you must not run initdb as root either.
Si vous souhaitez ne pas lancer d'initdb, exécutez la même procédure de réparation manuelle que celle montrée dans les notes de la version 7.4.8.
If you wish not to do an initdb, perform the same manual repair procedures shown in the 7.4.8 release notes.
Ceci corrige un problème qui survenait si le postmaster était lancé avec les variables d'environnement spécifiant une locale différente que celle indiquée par initdb.
This fixes a problem that occurred if the postmaster was started with environment variables specifying a different locale than what initdb had been told.
