Examples with "initial corrective actions" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The failure of the follow-up sample indicates that the initial corrective actions taken by the station were not effective.
L'échantillonnage de suivi insatisfaisant indique que les mesures correctives initiales mises en oeuvre par l'exploitant ne furent pas efficaces.
Andere resultaten
Level 1 - Standard Operations: this basic module involves knowing how to launch productions autonomously, handle materials safely and take initial corrective action.
Niveau 1 - Opérations basiques : ce module de base, consiste à savoir lancer des productions de manière autonome, manipuler les matières en toute sécurité et réaliser des actions correctives de premier niveau.
The initial Corrective Action Plan submitted by the CAAN to ICAO to correct the deficiencies noted in the SSC was not completed within the stipulated time, and the SSC remained in place.
Le plan de mesures correctives que la CAAN avait initialement soumis à l'OACI pour remédier aux manquements constatés dans le cadre du grave problème de sécurité n'a pas été mené à bien dans le délai prescrit, et le grave problème de sécurité a été maintenu.
The carrier submitted an initial corrective action plan on 6 August and a revised one on 22 August but no evidence has been provided regarding the effective implementation of this plan.
Le transporteur a soumis un plan d'action correctif initial le 6 août, et un plan révisé le 22 août, mais aucune preuve de la mise en œuvre effective de ce plan n'a été apportée.
CNSC staff are reviewing OPG's initial reports and corrective actions taken.
CNSC staff are reviewing AREVA's initial reports and corrective actions taken to prevent a similar occurrence.
Le personnel de la CCSN examine les rapports initiaux d'AREVA et les mesures prises pour empêcher que la situation ne se reproduise.
Global visibility throughout the building's critical power and cooling infrastructure is crucial to react quickly to an issue, avoid truck rolls, and establish an initial diagnostic and a corrective action plan.
La visibilité dans l'ensemble de l'infrastructure d'alimentation et de refroidissement est essentielle pour réagir rapidement à un problème, éviter les déplacements non-essentiels en plus d'établir un diagnostic initial et un plan de mesures correctives.
In case of non-compliance with the initial recommendation for corrective action, this non-interest-bearing deposit (see below) will be converted into a fine.
Indicator 23(d) gives the percentage of non-urban initial trouble reports for which a further report is received within one month of the receipt of the initial report, after corrective action has been taken on it.
L'indicateur 23(d) donne le pourcentage des rapports de dérangement initiaux du service non urbain pour lesquels un rapport supplémentaire est reçu dans le mois de la réception du rapport initial, une fois que des mesures correctives y ont été apportées.
CNSC staff are reviewing OPG's initial reports and corrective actions taken. This event will be discussed at an upcoming public Commission meeting. Visit Ontario Power Generation's website for more information on this event.
Le personnel de la CCSN examine les rapports initiaux d'OPG et les mesures correctives qui ont été prises. Cet incident fera l'objet d'une discussion à une prochaine réunion publique de la Commission.
Supervision entails initial direction, periodic inspection and corrective action when needed.
La supervision comprend l'orientation initiale, une inspection périodique et des mesures correctives au besoin.
In its initial filings, TransCanada ruled out corrective actions for continuous monitoring.
Dans ses dépôts initiaux, celle-ci a écarté l'adoption de mesures correctives pour ce programme.
Examples of appropriate corrective actions which would be expected, after the initial finding of Listeria spp.
Des exemples de mesures correctives appropriées auxquelles on peut s'attendre, après la découverte initiale de Listeria spp.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.