Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
initial scope of application
Examples with "initial scope of application" and their translation in Frans
Indeed, the new administrative interpretation enlarges the initial scope of application of Article 12(5) TRLIS, by allowing the deduction of the financial goodwill in the case of indirect shareholding acquisition through a direct shareholding acquisition of a holding company.
La nouvelle interprétation administrative élargit le champ d'application initial de l'article 12, paragraphe 5, du TRLIS, en autorisant la déduction de la survaleur financière en cas de prises de participations indirectes réalisées par l'intermédiaire d'une prise de participations directes dans une holding.
The initial scope of application of the study should now be extended to all member countries of ECOWAS.
La portée initiale de l'étude devra donc être élargie à tous les États membres de la CEDEAO.
Andere resultaten
The initial scope of the application also included beet leaves and small pieces of roots resulting from the root processing that may be fermented to produce silage for animal feed.
In that respect, the negotiations fortunately enabled the scope of application proposed in the initial draft to be considerably extended.
A cet égard, la négociation a heureusement permis d'élargir considérablement le champ d'application proposé dans les premiers projets.
The scope of application of the initial stay is clarified, notably regarding regulatory measures.
La portée de la demande de suspension initiale est clarifiée, notamment en ce qui concerne les mesures de réglementation.
If, on the other hand, there are facts suggesting that the infrastructure might be particular in some way, the measure should not be excluded from the scope of application of the SCM Agreement in the initial financial contribution analysis.
Si, au contraire, il y a des faits qui donnent à penser que l'infrastructure pourrait être d'une certaine façon particulière, la mesure ne devrait pas être exclue du champ d'application de l'Accord SMC dans l'analyse initiale concernant la contribution financière.
The United States claims, in effect, that the scope of its initial investigation, together with its subsequent and additional inquiry into imports from Canada, did correspond with the scope of application of its safeguard measure.
Les États-Unis allèguent, effectivement, que la portée de leur enquête initiale, prise conjointement avec leur enquête ultérieure et additionnelle sur les importations en provenance du Canada, correspondait bien au champ d'application de leur mesure de sauvegarde.
Clarifies scope of application of the term "verified meter", as meters are verified upon initial presentation and maybe reverified during subsequent assessments (ie.
Clarifie le domaine d'application de l'expression « compteur vérifié », étant donné que les compteurs sont vérifiés lors de la présentation initiale et peuvent être revérifiés lors des évaluations subséquentes (p. ex. revérification).
This initial consultation generated over 60 responses which overwhelmingly supported the need to circumscribe the scope of application of section 347 in the business context.
Cette première consultation a donné lieu à plus de 60 réponses dans lesquelles un appui massif a été exprimé à l'égard de la nécessité de circonscrire la portée de l'article 347 dans le contexte commercial.
Scope of application: 1.Used as concrete admixture.Proper dosage of sodium gluconate in cement can increase plasticity and strenth of concrete, also retardation, Postpone the initial and final setting time co concrete.
Utilisé comme adjuvant de béton. Un dosage correct de gluconate de sodium dans le ciment peut favoriser la plasticité et la résistance du béton, ainsi que le retardement, reporter le temps de prise initial et final.
As is well known, the implementation of the strategies and operational programmes for the 2007-2013 period is still in its initial stages, which is why the scope of application of the report being debated is still restricted.
Definition and scope of application 124 - 125 2 - 3 Treatment of tax, wages and pension claims 126 6 Initial application
Définition et portée 124 - 125 2 - 3 Traitement des réclamations au titre de l'impôt, des salaires et des pensions 126 6 Demande initiale
The scope of application extends to both direct and indirect taxation.
Le champ d'application s'étend à la fiscalité directe comme indirecte.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 192317. Exact: 2. Verstreken tijd: 641 ms.
