It forms its own corporate style, instills a highly artistic taste.
Il forme son propre style d'entreprise, instille un goût très artistique.
It instills a heavy, oppressive and ambiguous atmosphere from the beginning.
Il instille une atmosphère pesante, oppressante et ambiguë dès le début.
The coach instills in his players an unwavering belief in their hidden potential.
Le coach inspire chez ses joueurs une foi inébranlable en leur potentiel caché.
Orange stimulates the senses, green instills vitality.
L'orange stimule les sens, le vert inspire la vigueur.
He instills an overwhelming feeling of dread into anyone who activates him.
Il inculque un sentiment accablant de terreur à chaque personne qui l'active.
Parents appreciate the discipline that a religious school instills in students.
Les parents apprécient la discipline qu'une école confessionnelle inculque aux élèves.
The mention of that five-letter word instills fear into many.
La mention de ce mot de cinq-lettre instille la crainte dans beaucoup.
Soldiering instills a strong sense of responsibility towards one's fellow soldiers.
Le service militaire inculque un fort sens des responsabilités envers ses camarades.
Cultivating self-restraint at a young age instills valuable life lessons.
Cultiver la maîtrise de soi dès le plus jeune âge inculque des leçons de vie précieuses.
Engaging in community service is a character building experience that instills empathy in individuals.
Participer au service communautaire est une expérience formatrice qui inculque l'empathie chez les personnes.
It dispels negativity and instills mental clarity.
Ça chasse la négativité et inculque la clarté mentale.
My beauty is powerful and instills fear.
Ma beauté est puissante et inspire la peur.
The predacious mindset of the predator instills fear in its prey before the attack.
La mentalité prédatrice du prédateur instille la peur chez sa proie avant l'attaque.