Examples with "integration argument" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I will say, though, that it is essentially a red herring, the vertical integration argument.
Toutefois, je dirais que l'argument de l'intégration verticale est essentiellement un faux problème.
Andere resultaten
Evidence-based medicine is the integration of the optimal arguments of science with the clinical experience and needs of the patient.
La médecine factuelle est l'intégration des arguments scientifiques optimaux avec l'expérience clinique et les besoins du patient.
On the eve of the Brexit the arguments against integration traditionally put forward by Britain will disappear.
Juste avant le Brexit, les arguments traditionnellement invoqués par les Britanniques contre une poursuite de l'intégration disparaîtront.
With his "argument of integration", Dworkin takes up the Tocquevillian questioning again on what can make up the matrix of a political community in democratic periods.
Avec son argument de l'intégration, Dworkin reprend l'interrogation tocquevilienne sur ce qui peut constituer la matrice d'une communauté politique aux temps démocratiques.
The Safety Case is the integration of arguments and evidence that describe, quantify and substantiate the safety, and the level of confidence in the safety, of a facility or activity.
La présentation de sûreté est l'intégration des arguments et preuves qui décrivent, quantifient et justifient la sûreté, et le degré de certitude de la sûreté, d'une installation ou d'une activité.
How can the Commission explain this new position, in view of the priority it has always given to regional integration as an argument for the signing of EPAs?
Comment la Commission peut-elle expliquer cette nouvelle position au regard de la priorité qu'elle a toujours donnée à l'intégration régionale pour justifier la signature des APE ?
The governments of major colonial powers like France or the UK used the European integration project as an argument to convince parts of society to give away the empire, and by doing that, they stressed the values of social and cultural cohesion.
Les gouvernements des pays coloniaux, comme la France ou la Grande-Bretagne, ont mis à profit le projet européen d'intégration pour gagner une partie de la société à l'idée de renoncer aux colonies en soulignant l'importance de la cohérence sociale et culturelle.
EUMC activities in 2006 reinforced the argument that integration policies must be complemented with measures to tackle discriminatory barriers.
Les activités de l'EUMC en 2006 ont étayé l'argument selon lequel les politiques d'intégration doivent s'accompagner de mesures destinées à lever les obstacles discriminatoires.
Alain Policar (Is the "argument of integration" (Dworkin) consistent with liberalism?
L'« argument de l'intégration » (Dworkin) est-il compatible avec le libéralisme ?
Few can be indifferent to this argument for ICT integration.
Ce plaidoyer pour l'intégration des technologies ne peut vous laisser indifférent.
The arguments put forward by the anti-integration campaigner appeal to some voters who distrust the European project.
Les arguments de l'anti-européenne séduisent certains électeurs méfiants envers la construction européenne.
Some work did not lead to answers, but rather brought an argument for the integration of approaches.
Certains travaux n'apportaient pas d'éléments de réponse, mais plutôt un argumentaire pour l'intégration des approches.
Nevertheless, arguments persist that this integration has cost hundreds of thousands of workers their jobs.
Néanmoins, certains persistent à arguer que cette intégration a coûté leur emploi à des centaines de milliers de travailleurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.