Human intellects themselves must change and be subject to the universal reformation.
Les intellects humains eux-mêmes doivent changer et être soumis à la reformation universelle.
He has one of those intellects that allows him to make calculated guesses.
Il a un de ces intellects qui lui permet de faire des suppositions calculées.
Great intellects can discern in communism the ideal of social organisation.
De grandes intelligences peuvent y discerner l'idéal de l'organisation sociale.
The battle of wits of superior intellects.
It's stimulating when two giant intellects get together.
The cycle continues to turn around and repeat in your intellects.
Le cycle continue à tourner et à se répéter dans votre intellect.
Therefore, remove this land of sorrow from your intellects.
Par conséquent, retirez de votre intellect cette terre de la peine.
This doesn't sit in the intellects of those of other religions.
Cela ne reste pas dans l'intellect des membres des autres religions.
This remains absolutely clear in the intellects of some of you.
Cela est absolument clair dans l'intellect de certains parmi vous.
People do not have the intellects to understand even this.
Les gens n'ont même pas l'intellect pour le comprendre.
It should remain in your intellects that you are establishing heaven.
Vous devriez garder dans votre intellect que vous établissez le paradis.
Your intellects understand that you are residents of the supreme abode.
Votre intellect comprend que vous résidez dans la demeure suprême.
The part that each one plays is now in your intellects.
Le rôle que chacun joue est désormais dans votre intellect.