Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interception has
Vertaling van "interception has" in Frans
interception a
The Deputy Director also emphasized that the practice of interception has wide-reaching implications, including in countries of origin, countries of first asylum, countries of transit and countries of intended destination.
Le Directeur adjoint souligne également que la pratique d'interception a d'amples répercussions, y compris dans les pays d'origine, les pays de premier asile, les pays de transit et les pays des destination prévus.
No further consent is needed for the admission in evidence because the interception has been lawfully made: see judgment in Goldman v. The Queen delivered concurrently herewith.
Aucun autre consentement n'est nécessaire à l'admission en preuve puisque l'interception a été faite légalement: voir l'arrêt Goldman c.
and fear of interception has limited what we may say to each other.
et la peur qu'elles soient interceptées a limité ce que nous pouvions nous dire.
The proposed change of this new point of interception has it 13 miles farther inshore to shallower waters and several small islands.
Le changement proposé ferait en sorte que le nouveau point d'interception se trouverait 13 milles plus loin, plus près des côtes, dans des eaux moins profondes et près de plusieurs petites îles.
The slugs of liquid may break up naturally into droplets (19) before the interception of the deflected portion (18) or the undeflected stream, or after the interception has occurred.
Les lingots de liquide peuvent se diviser naturellement en gouttelettes (19) avant l'interception de la partie déviée (18) ou du courant non dévié ou après ladite interception.
For the purposes of the foregoing, once the interception has been physically carried out, the investigators commissioned to deal with the case are responsible for transcribing any communications of interest that will be used during the trial.
Après l'intervention matérielle des officiers de police judiciaire qui enquêtent, les personnes chargées de l'affaire ont à répondre de ces interceptions et doivent en faire état pendant le procès.
Violence is thus not a quality given to us by the Greys it is instead the incidental result of the loss of insight that their genetic interception has brought about.
La violence n'est donc pas une « qualité » qui nous fut léguée par les Gris mais plutôt la conséquence de la perte de l'intuition humaine qui fut provoquée par leurs interceptions génétiques.
Endo-atmospheric interception has therefore long been considered mostly relevant to point or area terminal defense against SRBMs and MRBMs that are operating at the lower end of their range (1,200-1,500 km).
L'interception endo-atmosphérique a, de ce fait, longtemps été considérée comme essentiellement applicable aux défenses terminales de point ou de zone contre les SRBM et les MRBM opérant en bas du spectre de leur portée (1200-1500 km).
If you want to dispute the figures used by Mr Swoboda, is anyone disputing that a disproportionate use of interception has happened?
Si vous voulez contester les chiffres avancés par M. Swoboda, y a-t-il quelqu'un qui conteste le fait qu'une utilisation disproportionnée des procédés d'interception a bien eu lieu?
In case of recurring interceptions due to failing monitoring and certification procedures within the same year, the Commission will review this Decision before the sixth interception has been notified.
Si des interceptions répétées liées à une mauvaise application de ces procédures se produisent au cours d'une même année, la Commission réexaminera la présente décision avant que la sixième saisie n'ait été notifiée.
This type of random interception has been reviewed and endorsed by the Supreme Court of Canada.
Ce type d'interception systématique a déjà été examiné et avalisé par la Cour suprême du Canada.
If the interception conforms with the authorization and it is carried out within the powers given in Part IV.1, the interception has been lawfully made.
Si l'interception est conforme à l'autorisation et est exécutée conformément aux pouvoirs conférés par la partie IV.1, elle a été faite licitement.
Encrypting with light Data transmission that is absolutely impervious to interception has now come a step closer: several partners recently demonstrated the first quantum cryptography network.
Une nouvelle étape a été franchie vers une sécurisation totale de la transmission de données : plusieurs partenaires ont récemment fait une démonstration du premier réseau de cryptographie quantique.
Synoniemen voor interception has in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 59 ms.
