Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
involving Codex
Examples with "involving Codex" and their translation in Frans
This definition, adopted in June 2009, reflects a consensus which was achieved through 15 years of collaboration and negotiation involving Codex Member State governments and Codex Observer organizations.
Cette définition, adoptée en juin 2009, reflète un consensus qui a été atteint après 15 ans de négociations et de collaboration rassemblant les gouvernements des États membres du Codex ainsi que des organismes observateurs du Codex.
Andere resultaten
This task, involving both the Codex and the OIE, notably helped to pinpoint areas in which international standards had not yet been prepared and adopted.
In 2001, I had the opportunity to discuss these issues with Mr Tom Billy, the then Chairman of the Codex Alimentarius Commission, and to decide with him to set up a permanent Working Group involving both the Codex Alimentarius Commission and the OIE.
This link has also made Codex standards a point of reference in international trade disputes involving trade in food.
Where appropriate, the World Trade Organisation refers to Codex standards when trying to settle trade disputes involving foodstuffs or food products.
Le cas échéant, l'Organisation mondiale du commerce s'appuie sur les normes du Codex pour tenter de résoudre les conflits portant sur des produits alimentaires.
The World Trade Organization uses Codex Guidelines and Standards as the benchmark in the adjudication of international trade disputes involving foods.
In determining compliance with the value in the Codex standard, governments undertake to use the Codex Defining Method, especially in cases of disputes involving the results of analysis.
Les gouvernements s'engagent à utiliser la méthode-critère Codex pour déterminer la conformité avec la valeur mentionnée dans la norme Codex particulièrement dans les cas de litiges portant sur des résultats d'analyse.
The food standards, guidelines and other recommendations of Codex Alimentarius shall be based on the principle of sound scientific analysis and evidence, involving a thorough review of all relevant information, in order that the standards assure the quality and safety of the food supply.
Les normes alimentaires, directives et autres recommandations du Codex Alimentarius doivent reposer sur une analyse et sur des preuves scientifiques objectives, après un examen approfondi de toutes les données pertinentes, de façon que les normes garantissent la qualité et la sécurité des approvisionnements alimentaires.
Standard specifications, recommendations and regulations issued from Codex Alimantarius committee jointly involving WHO/FAO concerning food products, additives and food safety; and
spécifications, recommandations et règlements publiés par la Commission du Codex Alimentarius - organe commun de l'OMS et de la FAO - concernant les produits et additifs alimentaires, et la sécurité sanitaire des produits alimentaires; et
The food standards, guidelines and other recommendations of Codex Alimentarius shall be based on the principle of sound scientific analysis and evidence, involving a thorough review of all relevant information, in order that the standards assure the quality and safety of the food supply.
Les normes alimentaires, directives et autres recommandations du Codex Alimentarius doivent reposer sur une analyse et sur des preuves scientifiques objectives, après un examen approfondi de toutes les données pertinentes, de façon que les normes garantissent la qualité et la sécurité des approvisionnements alimentaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor involving Codex in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 1. Verstreken tijd: 112 ms.
