Examples with "is it was... HUGE" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is a blur to me now and the only way to describe it is it was... HUGE.
Being reunited with the competitors is still a huge pleasure... even if it wasn't a planned part of the race itinerary.
Mais être avec les concurrents reste du bonheur même si ce n'est pas sur l'itinéraire de l'étape.
For Fernando this was a huge disillusion... But it is the kind of test which makes a champion even stronger.
Pour Fernando, la désillusion est énorme... Mais c'est le genre d'épreuve qui rend un champion plus fort encore.
In August usually there was a week of rains, but in it there is a charm - huge pools-lakes on dusty-sandy road...
En août il y avait d'habitude une semaine des pluies, mais dans cela il y a un charme - les flaques-lacs immenses sur le chemin est poussiéreux-sablonneux...
Not that it is a huge deal, 'cause, I mean, if it was...
It is in this huge and beautiful city that the Cacatoès inspiration was born...
Sao Paulo ! Et c'est dans cette belle et immense ville qu'est née
Nobody could imagine how hard it was to move alone from the countryside to a huge city where everything is different: the customs, streets, buildings... Each morning and day was a challenge for me.
Personne ne pouvait imaginer combien il me fût difficile de me déplacer seule, de la campagne vers une immense ville où tout était différent : les coutumes, les rues, les bâtiments... Chaque matin et chaque jour étaient un défi pour moi.
This park was built in the 90s and it's basically useless: a cup with a huge flatground and low quarter pipes all around... the only interesting thing to skate is this volcano.
Ce park date des années 90 et en gros, ne sert à rien: une sorte de coupe avec des kilomètres de plat et quelques petits quarter pipes tout autour... la seule chose intéressante à skater est ce volcano .
MacMusic was created in 1997. It is a huge community of audio professionals, motivated by the wide possibilities, offered by computers to create music...
MacMusic est apparu sur la toile en 1997. c'est aujourd'hui une importante communauté de professionnels de l'audio, passionnés par les possibilités qu'offrent les ordinateurs pour créer, triturer ou peut-être même réinventer la Musique.
Born from the huge America, even though its conception was not entirely originated there, the DSM still raises some questions... A North American model for mental disorders, this classification of mental disorders is used beyond the fronteers where it appeared.
Issu de l'immense Amérique, même si sa conception n'en est pas uniquement issue, le DSM pose pourtant encore question... Modèle nord américain des troubles psychiatriques, cette classification des désordres psychiques est utilisée bien au-delà des frontières où elle a vu le jour.
A close relative described how she was affected by her father's enforced disappearance: He left a huge hole in our life... It is like hell living without him.
Sa sœur a raconté sa souffrance face à cette disparition : [Sa disparition] a laissé un vide énorme dans nos vies. [...] c'est l'enfer de vivre sans lui.
And it is not just the United States which was attacked on 9/11, although that was the huge attack... London was attacked, Madrid was attacked, other parts of our world were attacked.
Et ce n'est pas seulement les Etats-Unis qui ont été attaqués le 11 septembre, certes ce fut la principale attaque, mais Londres aussi a été attaqué, Madrid, d'autres parties du monde également.
24ºC. This was the temperature prevailing on the Esplanade du Cinquantenaire on the day of the MINI-Parade. It is no wonder a huge crowd of more than 1000 people (...)
24ºC. C'est la température qui régnait sur l'Esplanade du Cinquantenaire le jour de la MINI-Parade.Pas étonnant que plus que 1000 personnes se pressait autour (...)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.