My friend recommended the front loader after trying it at her house.
Mon ami m'a recommandé le lave-linge frontal après l'avoir essayé chez elle.
That viral prank had millions of people trying it at home.
Cette blague virale a poussé des millions de personnes à l'essayer chez eux.
She picked up a big stick and pointed it at her imaginary foes.
Elle a ramassé un gros bâton et l'a pointé vers ses ennemis imaginaires.
She shared the recipe from memory, inspiring others to try it at home.
Elle a partagé la recette de mémoire, inspirant les autres à l'essayer chez eux.
We'll kick it at my place after school and finish that group project together.
On se retrouvera chez moi après les cours pour finir ce projet de groupe ensemble.
Let's kick it at my place this weekend and watch some movies.
On va chiller chez moi ce week-end et regarder quelques films.
She's worried about sticking her foot in it at the diplomatic reception.
Elle craint de faire un impair lors de la réception diplomatique.
They will frame the certificate and present it at the ceremony.
Ils vont encadrer le certificat et le présenter lors de la cérémonie.
She takes pride in her research, sharing it at academic conferences.
Elle est fière de sa recherche, la partageant lors de conférences académiques.
He will scoop up the snow and toss it at his friends.
Il va ramasser la neige et la lancer sur ses amis.
They decided to kick it at the beach instead of going hiking.
Ils ont décidé de chiller à la plage au lieu d'aller faire une randonnée.
The headline was so shocking that everyone discussed it at lunch.
Le titre était si choquant que tout le monde en a discuté au déjeuner.
To secure the fence, they had to stake it at regular intervals.
Pour sécuriser la clôture, ils devaient la fixer à intervalles réguliers.