We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elle a pris des engagements
il a pris des engagements
il a souscrit des engagements
Le pays a pris des engagements
When Videotron appeared before the Competition Tribunal, it made commitments about how it would operate the business in the future.
Quand Vidéotron a comparu devant le Tribunal de la concurrence, elle a pris des engagements sur la façon dont elle exploiterait l'entreprise à l'avenir.
It made commitments in ten sectors: business services, communications, construction, distribution, education, environment, financial services, health care services, tourism, and transport services.
Elle a pris des engagements dans dix secteurs: services aux entreprises, communication, construction, distribution, éducation, environnement, services financiers, soins de santé, tourisme et services de transport.
In that connection, it made commitments under all of the WTO agreements.
It made commitments at the first nations-Crown gathering that were abandoned in a few months.
Il a pris des engagements à la Rencontre de la Couronne et des Premières Nations pour ensuite les renier quelques mois plus tard.
However, it made commitments to implement the rest of the recommendations.
Cependant, il s'est engagé à mettre en oeuvre les autres recommandations.
In 2018, it made commitments of new loans and grants amounting to $21.6 billion.
En 2018, elle s'est engagée dans de nouveaux emprunts et subventions pour un montant de 21,6 milliards de dollars US.
For modes 1-2, it made commitments in specialty air services (excluded from the GATS) and aircraft repair and maintenance services, but kept a few reservations.
Pour les modes 1 et 2, il a souscrit des engagements dans les services aériens spécialisés (exclus de l'AGCS) et dans les services de réparation et de maintenance des aéronefs, mais il a maintenu quelques réserves.
When China acceded to the WTO in 2001, it made commitments that in some cases were similar to those of developed countries.
Lorsqu'elle avait accédé à l'OMC en 2001, elle avait pris des engagements qui, dans certains cas, étaient similaires à ceux de pays développés.
When Poland acceded to the OECD, in 1996, it made commitments to liberalize capital movements, including eliminating all inconsistent restrictions by 1 January 2000.
En 1996, lorsqu'elle a accédé à l'OCDE, la Pologne s'était engagée à libérer les mouvements de capitaux et à éliminer toutes les restrictions incompatibles avant le 1er janvier 2000.
a. On what basis has Pakistan decided to notify in a currency other than that it made commitments in?
a. Pour quels motifs le Pakistan a-t-il décidé de ne pas utiliser dans ses notifications la monnaie dans laquelle il a libellé ses engagements?
Canada plays a role because it made commitments to NATO.
In 1997 it made commitments in telecommunications under the Fourth Protocol to the GATS; however, these were not ratified by the Brazilian parliament.
En 1997, il a souscrit des engagements dans les télécommunications au titre du quatrième Protocole de l'AGCS; cependant, ces engagements n'ont pas été ratifiés par le Parlement brésilien.
"When the Maoist Government came to power it made commitments to protect women's rights but these now seem like false promises," said Madhu Malhotra, Amnesty International's Asia-Pacific Deputy Director.
Lorsque le gouvernement maoïste est arrivé au pouvoir, il s'est engagé à protéger les droits des femmes mais il semble aujourd'hui que ce n'étaient que fausses promesses, a déclaré Madhu Malhotra, directrice adjointe du programme Asie-Pacifique d'Amnesty International.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.