Examples with "last... That's" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Just tell me what Joshua saw in his last vision... that's all I ask.
Dis-moi ce que J a vu dans sa dernière vision. C'est tout ce que je demande.
Last month... that's around the time Shizuka's delusions got out of control.
Le mois dernier... c'est à peu près quand les délires de Shizuka sont devenus incontrôlables.
We're sure you'll go away from our hostel with new friends that will last a lifetime... that's if you can bring yourself to leave...
Nous sommes sûrs que vous allez loin de notre auberge avec de nouveaux amis qui dureront toute une vie... c'est si vous pouvez vous résoudre à quitter...
Please tell me... you're not saying because the paper endorsed Sachs' last campaign... that he's off-limits now.
Dites-moi que ce n'est pas parce qu'on a soutenu sa campagne qu'il est intouchable.
At last! ... That's why there is a world. And everything remains just as concrete and just as real - it doesn't become misty.
Tandis que l'autre, ah! enfin! enfin! ... c'est pour ça qu'il y a un monde. Et tout reste tout aussi concret et tout aussi réel - ça ne devient pas fumeux.
And when that last one... That's the reason we're having revivals through America, pulling with the nets everywhere and trying to seine out and seine out.
C'est vrai. Et lorsque cette dernière personne... C'est la raison pour laquelle nous avons des réveils à travers l'Amérique, tirant avec les filets partout et essayant de pêcher à la seine sans relâche.
and now, I am re-de-Kaminski-ing it. I swear, Sofia, this is the last time. Well... that's what you said two days ago.
je l'ai re-Kaminskisé, et là je le re-dé-Kaminskise. Promis, c'est la dernière fois.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.