Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
learnt
Vertaling van "learnt" in Frans
Pranayam is learnt and practiced only at morning time before breakfast.
Pranayam est appris et pratiqué seulement le matin avant le petit déjeuner.
In this small basin, I paddled, learnt to swim.
Dans ce petit bassin, j'ai pataugé, appris à nager.
I think that we have learnt from the failure of Copenhagen.
Je pense que nous avons tiré les leçons de l'échec de Copenhague.
Boris Dimitrovitch. I've learnt a great lesson here today.
Boris Dimitrovitch, j'ai tiré une bonne leçon de cette journée.
Having bonded with you, I've learnt the meaning of duty.
En m'unissant à vous, j'ai acquis le sens du devoir.
Yoga practice wise, I have learnt everything from my training.
Concernant la pratique physique, j'ai tout appris à mon training.
I think that everyone learnt a lot during the training trip.
Je pense que tout le monde a beaucoup appris pendant ce séjour.
Without having learnt yourself, it is impossible to learn others.
Sans vous être appris, il est impossible d'apprendre d'autres.
Those people just haven't learnt anything in life at all.
Ces gens n'ont juste rien appris du tout de la vie.
For five years of report, I learnt to read it.
Durant cinq ans de reportage, j'ai appris à le lire.
With this vision I learnt a most valuable aspect of existence.
Grâce à cette vision, j'appris un aspect précieux de l'existence.
We have learnt that uncertainty is the richest source of creativity.
Nous avons appris que l'incertitude est une source riche de créativité.
Since then, she has learnt a lot about patience and hope.
Depuis, elle a appris beaucoup sur la patience et l'espoir.
Uitdrukkingen met learnt: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
learn by heart v.
apprendre par cœur
"He learned the speech by heart after practicing for hours."
learn one's ABCs v.
apprendre les bases
"Children usually learn their ABCs in kindergarten."
learn one's lesson v.
tirer les leçons · apprendre de ses erreurs
"After the accident, he learned his lesson and drove carefully."
learn someone's lesson v.
retenir la leçon · apprendre de ses erreurs
"After the accident, he learned his lesson about speeding."
live and learn v.
apprendre de ses erreurs
"She missed the bus but shrugged it off saying you live and learn."
never too old to learn exp.
on n'est jamais trop vieux pour apprendre
"Grandma started painting at 70, proving you're never too old to learn."
learn by rote v.
apprendre par cœur
"Some students learn by rote for their exams."
! learn off by heart v.
apprendre par cœur
"She had to learn the poem off by heart."
learn one's place v.
apprendre sa place
"As a rookie, he quickly learned his place on the team."
! learn the hard way v.
apprendre à ses dépens
"He had to learn the hard way after losing his job."
! learn the ropes v.
apprendre les ficelles
"She quickly learned the ropes at her new job."
! learn off v.
apprendre par cœur
"She learned off the poem for the recital."
learn one's lessons v.
tirer les leçons · apprendre de ses erreurs
"He finally learned his lessons after many failures."
you're never too old to learn exp.
on n'est jamais trop vieux pour apprendre
"You're never too old to learn new skills or hobbies."
learn at one's mother's knee v.
apprendre dès le plus jeune âge
"She learned to cook at her mother's knee."
learn at someone's knee v.
apprendre aux côtés de
"She learned at her grandmother's knee."
that'll learn you exp.
ça t'apprendra
"That'll learn you not to touch the hot stove!"
learn more v.
en savoir plus · apprendre davantage
"I want to learn more about ancient history."
learn a foreign language v.
apprendre une langue étrangère
"He wants to learn a foreign language before traveling abroad."
learn a lot v.
apprendre beaucoup
"In this course, you will learn a lot about history."
Synoniemen voor learnt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15864. Exact: 15864. Verstreken tijd: 59 ms.
