Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
left... but
Examples with "left... but" and their translation in Frans
I left... but I still loved him.
Je suis partie, mais je l'aimais toujours.
Nothing was left... but rage.
Il ne restait rien... sauf la rage.
The house was locked up tight when we left... but there's a gun missing from my desk.
La maison était bien verrouillée quand on est partis mais il manque un pistolet dans mon bureau.
You have nothing left... but your... death!
Tu n'as pas d'autres issues que la mort !
This story is about a mother who has given so much that it looks like she has nothing left... but the life opens up the new opportunities.
Histoire d'une mère qui a tant donné qu'elle semble n'avoir plus rien à offrir... mais la vie ouvre de nouvelles possibilités.
There were two methods for this move, only one is left... but this won't change the grade, the difficulty is almost the same.
Il y avait deux méthodes pour ce mouvement, il n'en reste plus qu'une... mais ça ne change pas beaucoup la cotation, la difficulté est quasi la même.
20% of the residents left... but they accounted for 90% of the social activity.
20% des résidents sont partis... mais il représentaient 90% de l'activité sociale.
Nothing was left... but rage.
Je n'étais plus que rage.
Our world is fundamentally asymmetrical: think of the double helix of DNA, the asymmetrical division of stem cells, or the fact that the human heart is positioned on the left... But how do these asymmetries emerge, and are they linked to one another?
Notre monde est fondamentalement asymétrique : enroulement de la double hélice d'ADN, division asymétrique des cellules souches, localisation du cœur humain à gauche... Mais comment émergent ces asymétries et sont-elles liées les unes aux autres ?
They tried to throw them out after you left... but I told them, "Over my dead body." I guess they figured that wouldn't be long.
Ils voulaient les jeter près votre départ mais je leur ai dit: "Moi vivant, elles resteront ici!" Ils ont dû croire que ce ne serait pas long!
Hard to believe that it has been already six years since we left... but our friends can tell by the sizes of Aurore and Leonie, for sure they grew up quite a bit!
Difficile de réaliser que six années ont passé... sauf par la réaction de nos amis devant les tailles d'Aurore et de Léonie, qui ont évidemment beaucoup grandi !
BRIAREOS: Tereus, I only have one dose left... but I know my body.
Tereus, il ne me reste qu'une dose mais je connais mon corps.
So I shoot a lot... right, left... but really soon I felt a little uncomfortable because I wanted the full landscape, not only part of it.
Alors, je prenais beaucoup de photos... par la droite, par la gauche... mais je me suis très vite senti restreint parce que je voulais le paysage entier, pas seulement une partie.
Synoniemen voor left... but in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 67530. Exact: 14. Verstreken tijd: 1515 ms.
