Lowering the discount rate encourages banks to borrow and lend more money.
La baisse du taux directeur incite les banques à emprunter et à prêter davantage.
He pleaded with his friend to lend him money for the concert.
Il a supplié son ami de lui prêter de l'argent pour le concert.
His beneficent spirit guided him to always lend a helping hand.
Son esprit bienveillant l'a guidé à toujours donner un coup de main.
The brass light fixtures will really lend charm to the dining room.
Les luminaires en laiton vont vraiment donner du cachet à la salle à manger.
They will lend their class notes to absent classmates with pleasure.
Elles prêteront avec plaisir leurs notes de cours à leurs camarades absents.
Not on your life would I lend him money after what happened.
Jamais de la vie je ne lui prêterais de l'argent après ça.
I'm more than happy to lend you my car for the afternoon.
Je suis plus que ravi de te prêter ma voiture pour cet après-midi.
I won't lend my name to a project that mistreats its employees.
Je ne prêterai pas mon nom à un projet qui maltraite ses employés.
I'm honored that she chose to lend her name to our foundation.
Je suis honoré qu'elle ait choisi de prêter son nom à notre fondation.
Stop dreaming, he'll never agree to lend you that much money.
Arrête de rêver, il n'acceptera jamais de te prêter autant d'argent.
Tom agreed with bad grace to lend his car for the weekend trip.
Tom a accepté à contrecœur de prêter sa voiture pour le week-end.
You'd be insane in the membrane to lend him more money now.
Tu serais fou à lier de lui prêter encore de l'argent maintenant.
These independent studies really lend weight to her theory about climate change.
Ces études indépendantes donnent vraiment du poids à sa théorie sur le climat.