This public register lists all the licences granted to businesses in the neighbourhood.
Ce registre public recense les licences accordées aux commerces du quartier.
The rights holder has delegated the management of digital licences to a specialised company.
Le titulaire des droits a délégué la gestion des licences numériques à une société spécialisée.
The penalty points system applies to all categories of driving licences, without exception.
Le système à points s'applique à toutes les catégories de permis, sans exception.
To us, the merger of these two licences is critical.
Pour nous, la fusion de ces deux permis est très importante.
These services are completed with the sale of licences and training.
Ces services sont complétés par la vente de licences et la formation.
Free licences arrive at a moment which their presence is necessary.
Les licences libres arrivent à un moment où leur apparition est nécessaire.
In practice, licences are issued in less than one hour.
En pratique, les licences sont délivrées en moins d'une heure.
In the previous protocol none of the available licences were used.
Dans l'ancien, aucune des licences accordées n'avait été utilisée.
It severed these two conditions and allowed the licences to stand.
Elle a retranché ces deux conditions et a maintenu les licences délivrées.
Telikom challenged the legality of these new licences in the courts.
Telikom a contesté la légalité de ces nouvelles licences devant les tribunaux.
There are two types of licences we're talking about here.
Il y a deux types de licences dont il est question ici.
Sometimes they might even have difficulty renewing their drivers' licences.
Parfois elles ont de la difficulté à renouveler leur permis de conduire.
We have a framework that guides the transfer of spectrum licences.
Nous avons un cadre qui guide le transfert des licences de spectre.