The linkage between industry and pollution is not inevitable, though.
Le lien entre industrie et pollution n'est malgré tout pas inévitable.
They aim to nurture and formalize the spirit of linkage and exchange.
Elles visent à entretenir et formaliser l'esprit de lien et d'échange.
Examples of subunits suited for the different linkage chemistries are provided.
Des exemples de sous-unités adaptées aux chimies de liaison différentes sont donnés.
The linkage among all the entities has not yet been done.
La liaison entre toutes les entités n'est pas encore faite.
The spacing linkage locks the folding stage at its final use position.
La tringlerie d'espacement verrouille le podium pliable dans sa position finale.
A linkage extends from the reservoir to the razor cartridge.
Une tringlerie s'étend du réservoir à la cartouche de rasoir.
The following discussion highlights specific issues and methods of linkage promotion.
La discussion ci-après aborde différentes questions et méthodes concernant la promotion des liens.
At that time no one believed there was any linkage.
À l'époque, personne ne pensait qu'il y avait un lien.
What I've asked her to do is to make the linkage.
Ce que je lui ai demandé, c'est de faire le lien.
Two seminars looking at the linkage between trade facilitation and security.
Deux séminaires portant sur les liens entre facilitation du commerce et sécurité.
A linkage should be formed with the community to foster innovation.
Il faut créer un lien avec la collectivité afin d'encourager l'innovation.
An improved capacity to collect cost information would facilitate this linkage.
Une meilleure capacité de collecte d'informations sur les coûts faciliterait ce lien.
They're also extremely easy to tune because of the accessible linkage.
Ils sont aussi très facile à régler en raison des liens accessibles.