More can be read about the initial software localisation process here.
Plus peut être lue sur le processus de localisation initiale du logiciel ici.
Second, more efficient automated localisation and correction methods were developed.
Deuxièmement, des méthodes de localisation et de correction automatisée ont été développées.
The localisation of the spastic movement disorders can be unilateral or bilateral.
La localisation des troubles spastiques du mouvement peut être unilatérale ou bilatérale.
Develop the interface localisation extension into a generalized translation tool.
Mettre al point l'interface localisation extension généralisée en un outil de traduction.
We aim to deliver the localisation and performance optimisation of advertising campaigns.
Nous voulons fournir une localisation et l'optimisation des performances des campagnes publicitaires.
The vendor declare that certificate of localisation will be order.
Le vendeur déclare qu'un nouveau certificat de localisation sera commandé.
The structural parameters favouring this localisation are also high lightened.
Les paramètres structuraux favorisant cette localisation sont également mis en évidence.
It wouldn't be possible without a robust localisation strategy.
Ce ne serait pas possible sans une robuste stratégie de localisation.
Simplify localisation workflows in order to easily translate your data.
Simplifiez les workflows de localisation afin de traduire facilement vos données.
Currently, its production process is guided by a basic policy of localisation.
Actuellement, une politique de localisation guide son processus de production.
Radar technology that allows for quick localisation in the event of an avalanche.
Technologie radar qui permet une localisation rapide en cas d'avalanche.
Of course, video game localisation is also highly beneficial for the player.
La localisation de jeux vidéo est également très bénéfique pour le joueur.
In such a case, we offer an above-standard service - localisation.
Dans ce cas, nous proposons un service de localisation exceptionnel.