The sawmilling process transforms raw logs into beautiful planks for construction.
Le processus de sciage transforme les grumes brutes en belles planches pour la construction.
They plan to expand the sawmilling area to accommodate more logs this summer.
Ils prévoient d'agrandir la zone de sciage pour accueillir davantage de grumes cet été.
He will hew the logs into smaller pieces for the fire.
Il va débiter les bûches en morceaux plus petits pour le feu.
The lumberjack will carve up the tree into logs for firewood.
Le bûcheron va débiter l'arbre en bûches pour le bois de chauffage.
She made a daring crossing by using the stepping logs over the stream.
Elle a fait une traversée audacieuse en utilisant les rondins enjambeurs au-dessus du ruisseau.
With every swing, she hacked away at the pile of fallen logs.
À chaque coup, elle tailladait le tas de rondins tombés.
To start the fire, she needed to ignite the logs with a lighter.
Pour démarrer le feu, elle devait enflammer les bûches avec un briquet.
The children played cautiously around the splintering logs near the campfire.
Les enfants jouaient prudemment autour des bûches éclatantes près du feu de camp.
With a final heave, they tossed the logs into the fireplace.
Avec un dernier effort, ils lancèrent les bûches dans la cheminée.
You can top the logs with bark for a rustic look.
Vous pouvez recouvrir les bûches d'écorce pour un look rustique.
He will chop the logs for winter firewood this weekend.
Il va fendre les bûches ce week-end pour le bois de chauffage d'hiver.
The fireplace was filled with combustible logs ready for a cozy evening.
La cheminée était remplie de bûches prêtes à brûler pour une soirée chaleureuse.
She high-stepped over the logs scattered on the trail during their hike.
Elle a enjambé les bûches éparpillées sur le sentier de la randonnée.