While inactivity can be reversed by taking up exercise, having a life long programme will have much better health benefits.
Tandis que l'inactivité peut être renversée en prenant l'exercice, ayant un programme long de vie aura beaucoup de meilleurs avantages pour la santé.
I had a good lead coming out of the short programme, which really benefited me in the long programme.
J'avais pris de l'avance lors du programme court et ça m'a vraiment aidé pour le programme long.
In la Halle, a continuous cycle of digital exhibitions is projected, alternating between a long programme, devoted to the great figures in the history of art, and a short, more contemporary programme.
Dans la Halle est projeté en continu un cycle d'expositions numériques et immersives alternant un programme long, consacré aux grandes figures de l'histoire de l'art, et un programme court, plus contemporain.
For the opening, the long programme will focus on Gustav Klimt.
Pour son ouverture, le programme long sera consacré à Gustav Klimt.
From February 22nd, two new programmes will be presented: a long programme entitled "Van Gogh, Starry Night" and a short programme named "Dreamed Japan, images of the Floating World".
A compter du 22 février, deux nouveaux programmes vous sont proposés : un programme long « Van Gogh, la nuit étoilée » et un programme court « Japon rêvé, image du monde flottant ».
Since the opening of the Atelier des Lumières, the long programme is focused on Gustav Klimt and Egon Schiele.
Depuis l'ouverture de l'Atelier des Lumières, le programme long est consacré à Gustav Klimt et Egon Schiele.
Long programme: Van Gogh, the Starry Night.
Programme long : Van Gogh, la nuit étoilée.
You can choose between the short and long programme.
The three-year long programme does not provide teaching qualifications.
Le programme à long de trois ans ne fournit pas les qualifications d'enseignement.
I've made up four points before in the long programme.
So for our many activities we are fortunate to have so many of our members, donors and volunteers willing to help us in this long programme of rehabilitation after catastrophe.
Donc, pour nos nombreuses activités, nous avons la chance d'avoir un grand nombre de nos membres, donateurs et bénévoles prêts à nous aider dans ce long programme de reconstruction après la catastrophe.
We open three classes in each grade in the 4-year long programme, one focused on mathematics and the remaining two on general education.
Dans le programme de 4 ans, nous avons trois classes par année, dont une spécialisée en mathématiques et les deux autres d'orientation générale.
The school delivery was just one part of a €100,000 three-month long programme which will help over half a million people.
Cette distribution à l'école n'est qu'une partie d'un programme de 100000 € d'une durée de trois mois, qui aidera plus de 500000 personnes.