Examples with "long... That's" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In my opinion, there is no reason that the practice would disappear with immigration, especially since some families have not been in the country for very long... That's why we need to increase the spead of information on the issue.
A mon avis, il n'y a pas de raison que la pratique disparaisse avec l'immigration, surtout que certaines familles ne sont pas là depuis si longtemps... C'est pourquoi il faut multiplier les lieux d'information.
Channing. Look, I know I'm young, and if you weren't sleeping with me you probably wouldn't have kept me around this long... That's not true...
Channing. Je sais que je suis jeune, et si tu ne couchais pas avec moi tu ne m'aurais pas sûrement pas gardé aussi longtemps...
Before coming back home, make a detour by Draguignan and spend a day in the Lake of Sainte-Croix. Don't forget to eat tapenade and to contemplate the lavender fields all your trip long... That's it, you are now ready to come back home!
Avant de repartir, faites un détour vers Draguignan et passez une journée au lac de Sainte-Croix. N'oubliez surtout pas de manger de la tapenade et d'admirez les champs de lavande. Ça y est, vous êtes prêt à rentrer !
To cut on that anatomy you want an old surgeon that knows what he's done, that's been a long... That's right.
Pour faire une incision dans votre corps, vous voulez un vieux chirurgien qui sait ce qu'il fait, qui a une longue...
Dolce far niente, relaxing in our sauna after a long outdoor walk... that's what we call holidays!
Dolce far niente, une séance de saune après une belle promenade... ça ce sont les vacances!
When I see the sugar, although little, which remains on the surface for a few long moments... that's the time when you are conscious of being the next to taste a great coffee.
Traduire en Français Quand je vois le sucre, bien que peu, ce qui reste sur la surface pendant quelques instants longues... qui est le moment où vous êtes conscient d'être le prochain à déguster un excellent café.
A borough and a commercial, cosmopolitan, dynamic city of medieval origin and long-standing maritime tradition... that's Avilés.
Une commune commerciale, cosmopolite, dynamique, métropolitaine, médiévale et ancrée dans sa tradition maritime: nous parlons d'Avilés, bien sûr.
The hair clip that Lady Kuen used long ago... That's about it.
de l'épingle à cheveux que Kuen utilisa autrefois.
I listened this morning to Mr. Lee. I watched the Speaker, I heard the Speaker, and certainly to wait that long... there's no precedence for this sort of thing.
J'ai observé et écouté le président et il est certain qu'attendre aussi longtemps... il n'y a pas de priorité pour ce genre de questions.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.