Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
loving
Vertaling van "loving" in Frans
Definitie
They want to bring up their son in a loving and supportive home.
Ils veulent élever leur fils dans un foyer aimant et bienveillant.
She adopted an adult cat who needed a loving home.
Elle a adopté un chat âgé qui avait besoin d'un foyer aimant.
She always speaks to her elderly parents in a soft, loving tone.
Elle parle toujours d'un ton doux et affectueux envers ses parents âgés.
In this movie, the main character is an overwhelmed but very loving stay-at-home dad.
Dans ce film, le personnage principal est un père au foyer débordé mais très affectueux.
They looked at the loving couple with envy, regretting their constant arguments.
Ils regardaient le couple amoureux avec envie, regrettant leurs disputes incessantes.
His loving gaze cut through the crowd and came to rest on you alone.
Son regard amoureux traversait la foule et venait se poser uniquement sur toi.
The baby was happy under the care of her loving grandmother.
Le bébé était heureux sous la garde de sa grand-mère aimante.
Paul is an adopted child who has found a very loving new family.
Paul est un enfant adoptif qui a trouvé une nouvelle famille très aimante.
Some families choose to parent through adoption, creating loving homes for children.
Certaines familles choisissent d'adopter, créant ainsi des foyers aimants pour les enfants.
The orphaned boy hopes to be adopted soon by a loving and patient family.
Le garçon orphelin espère être adopté bientôt par une famille aimante et patiente.
The children enjoyed the wholesome meals prepared by their loving grandmother.
Les enfants ont savouré les repas sains préparés par leur grand-mère aimante.
Under the stars, he confided his dreams to his loving lass.
Sous les étoiles, il a confié ses rêves à sa compagne aimante.
A loving foster father can provide stability and security for a child.
Un père nourricier aimant peut apporter stabilité et sécurité à un enfant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met loving: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
home-loving adj.
casanier
"She is a home-loving person who cherishes family dinners."
rock-loving adj.
passionné de rock
"He is a rock-loving teenager with many band posters."
with loving care adv.
avec attention
"She wrapped the gift with loving care."
fun-loving adj.
enjoué · fêtard
"She is a fun-loving person who enjoys parties."
peace-loving adj.
pacifique
"She is a peace-loving person who avoids arguments."
act the loving husband v.
faire semblant d'être un mari aimant
"He acts the loving husband when guests are over."
art-loving adj.
passionné d'art
"She is an art-loving student who visits galleries often."
loving cup n.
coupe d'amitié · coupe de cérémonie
"The loving cup was passed around the table."
tender loving care n.
soins attentionnés
"The puppy needed some tender loving care after being rescued."
same-gender-loving adj.
attiré par le même genre
"She identifies as same-gender-loving and is proud of it."
acid-loving adj.
acidophile · aimant l'acidité
"Acid-loving plants thrive in low pH soils."
alkaline-loving adj.
alcalinophile
"The alkaline-loving plants flourished in the chalky soil."
ever-loving adj.
aimant · affectueux
"She is his ever-loving wife, always by his side."
loving-kindness n.
bienveillance · amour bienveillant
"Her loving-kindness towards everyone was truly inspiring."
money-loving adj.
avide d'argent
"He is a money-loving businessman."
music-loving adj.
amoureux de la musique
"She is a music-loving teenager."
self-loving adj.
bien dans sa peau
"She is self-loving and confident in her abilities."
sun-loving adj.
qui aime le soleil
"She is a sun-loving person who spends hours at the beach."
water-loving adj.
hydrophile · aquatique
"The water-loving plants thrived near the riverbank."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor loving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
peace-loving
+10k
fun-loving
7700
stop loving
5330
loving care
7620
loving family
7580
loving kindness
6530
loving wife
4050
Resultaten: 22016. Exact: 22016. Verstreken tijd: 75 ms.
