Examples with "low-lying structures" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Spectroscopic factor calculations show that this slight triaxial degree of freedom also impacts the low-lying structure in 43S.
Des calculs de facteurs spectroscopiques montrent que ce léger degré de liberté triaxial impacte également la structure à basse énergie du 43S.
Each of these symmetries leaves distinct fingerprints on the low lying level structure, and thus can be discerned with a simple spectroscopy measurement.
Ces symétries laissent des indications distinctes sur la structure des niveaux de basse énergie et leur effet peut donc être détecté par une simple mesure de spectroscopie.
Conclusions This work reveals the important role that pairing plays in describing the one-proton removal cross sections from neutron-rich nuclei, and highlights the sensitivity of this observable to low-lying level structure.
Conclusions Ce travail met en lumière le rôle de l'appariement dans la description des sections efficaces d'arrachage d'un proton à partir de noyaux riches en neutrons, et met en évidence la sensibilité de cette observable à la structure des noyaux.
Once I arrived in Inuvik, one of the first things that puzzled me was seeing the low-lying metal structures that snake their way all around town (Fig.).
Lorsque je suis arrivé à Inuvik, j'ai été étonné de voir les structures métalliques de faible hauteur qui serpentent dans la ville (fig. 7).
These results suggest that the low-lying level structure of 18B is governed by a competition between the neutron 2s1/2 and 1d5/2 configurations.
Ces résultats plaident en faveur d'un mélange de configuration des niveaux neutron 2s1/2 et 1d5/2.
The principal goal of the experiment was to clarify the low-lying level structure of 9He, in particular the possible parity inversion of the ground state.
L'objectif principal de l'expérience était de clarifier la structure des états à basse énergie d'excitation de l'9He, en particulier l'inversion de parité possible de l'état fondamental.
Fully waterproof structure can be installed in low-lying wet areas.
La structure entièrement imperméable peut être installée dans des secteurs humides de basse terre.
The observation of satellite structures on low lying Rydberg levels are also presented.
L'observation de structures satellites pour les niveaux de Rydberg peu élevés est aussi présentée.
its siting on a low-lying point of land, isolated from other structures and surrounded by shoreline on three sides
son implantation sur les basses terres de l'île, isolé des autres bâtiments et encadré par le rivage sur trois de ses côtés
The central concept of the project was the contrary, to develop a low lying and dense urban tissue, in harmony with the traditional structure of the city.
Le parti pris du projet était, au contraire, de développer un tissu urbain bas et dense, en harmonie avec le bâti traditionnel de la ville.
As the second application, we have determined the electronic structure and the spectroscopic constants for the ground state of the HZnF molecule and for the low lying electronic states of its diatomic fragments.
Dans la deuxième application, nous avons calculé la structure électronique et les constantes spectroscopiques de l'état fondamental de la molécule HZnF ainsi que les états de plus basse énergie des fragments diatomiques associés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.