Examples with "made... for" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Arrangements will be made... for your continued journey as quickly as possible.
Des mesures seront prises pour que vous puissiez poursuivre votre route aussi vite que possible.
I still maintain that going natural is one of the best decisions I ever made... for my hair and even as a life decision.
Je maintiens toujours qu'aller au naturel est l'une des meilleures décisions que j'ai jamais prises... pour mes cheveux et même pour la vie.
Which are the steps made... for which future?
Considering that the possible existence of a non-stationary world has a certain interest, I will allow myself to present to you here the calculations I have made... for verification and critical assessment.
Considérant que l'existence éventuelle d'un non-stationnaire monde a un certain intérêt, je me permets de vous présenter ici les calculs que j'ai faites... pour la vérification et l'évaluation critique.
Yet some progress has been made... For the first time EU states are showing genuine solidarity and upping the pressure on reluctant countries. (22/07/2015)
On enregistre pourtant certains progrès... Les Etats européens font preuve d'une solidarité concrète pour la première fois, et ceci ne fera qu'accroître un peu plus la pression sur les pays récalcitrants.
1.4. References made... for type approval.
1.4 Dans le présent Règlement, les références... d'homologation de type.
A precious detail, for an illumination made... for the heart!
Paragraph 27 of the Second "F3" Report noted that, in valuing such claims, the Panel considers whether "adjustments to the amounts claimed should be made... for the use that would have been made of the information if it had not been lost".
Le paragraphe 27 dudit rapport indique que, pour les réclamations de ce type, le Comité étudie la nécessité de procéder à des ajustements afin de tenir compte «de l'utilisation qui aurait été faite de l'information si elle n'avait pas été perdue».
The service «Babyloan ready for you» is made... For you!
it is more than usually desirable that some slight provision be made... for the poor and destitute.
nous avons plus que jamais besoin de dons aux pauvres et aux nécessiteux.
You and l both know a rational argument could be made... for the legalization of any drug that... alleviates even a second of human suffering.
On reconnaît tous deux la nécessité d'un débat de fond sur la légalisation des drogues susceptibles de soulager la souffrance humaine.
Andere resultaten
Is this custom-made... for you?
Because it made people feel sorry... for her.
Parce que les gens avait de la peine... pour elle.