Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make a binding order
Examples with "make a binding order" and their translation in Frans
You can come to familiarise yourself with the ship before you make a binding order.
Vous pouvez venir vous familiariser avec le bateau avant de passer une commande ferme qui vous engage.
The commissioner in the tribunal or an adjudicator to whom he or she delegates their authority can then make a binding order - do this with Mr. Joe Blow's information; stop collecting this; put in proper safeguards, things like that.
Le commissaire du tribunal ou un arbitre auquel il délègue son autorité peut alors rendre une ordonnance exécutoire - faites ceci avec les renseignements de M. Jean Dupont; cessez de recueillir ceci; prévoyez les mesures de protection appropriées, ce genre de choses.
Some may argue that including attempted collection in PIPEDA could give the complainant a right to have the Federal Court hear the complaint, make a binding order and even award damages.
Certains diront que l'inclusion de la tentative de collecte dans la LPRPDE pourrait donner à un plaignant le droit de demander à la Cour fédérale d'instruire sa plainte, de rendre une ordonnance exécutoire et même un jugement en dommages-intérêts.
The board or a party can request the Minister of Canadian Heritage to appoint a former judge to review the information and make a binding order.
La Commission ou une partie peut demander au ministre du Patrimoine canadien de nommer un ancien juge pour examiner ces renseignements et rendre une ordonnance exécutoire.
The offers on the internet site are non-binding, but an invitation to the customer to make a binding order himself.
Les offres sur le site Internet ne sont pas contraignantes, mais invitent le client à passer lui-même une commande ferme.
Andere resultaten
By pressing the "BUY NOW" button, the customer makes a binding order that constitutes an offer of contract.
En cliquant sur le bouton "ACHETER MAINTENANT", le client passe une commande ferme, qui fait office d'offre de contrat.
What one hopes is that the commissioner makes a final and binding order that is abided by and there is no need to take it further.
Ce que l'on souhaite, c'est que le commissaire rende une décision définitive et obligatoire à laquelle les parties se conforment, et qu'il ne soit pas nécessaire de poursuivre l'affaire devant des instances plus élevées.
6.2 When you click the Order button, you make a binding purchase order for the digital work(s) in the cart.
The customer makes a binding 2 With the order of goods, to purchase the ordered goods.
Le client fait une fixation 2 Avec la commande de produits, d'acheter les produits commandés.
If a contravention is found, the adjudicator may make a number of binding remedial orders, award compensatory and exemplary damages, and make recommendations.
Si l'arbitre constate une contravention, il peut rendre un certain nombre d'ordonnances remédiatrices exécutoires, adjuger des dommages-intérêts compensatoires ou exemplaires et formuler des recommandations.
a Swiss criminal prosecution, administrative or regulatory authority makes a corresponding binding and enforceable order; or
une autorité suisse de poursuite pénale, administrative ou de régulation prend des dispositions obligatoires et exécutoires en la matière; ou
Please make your binding order via the following form.
S'il vous plaît faites votre commande de liaison via le formulaire suivant.
The Privacy Commissioner does not have the authority to make binding orders.
La Commissaire à la protection de la vie privée n'a pas l'autorité de prendre des ordonnances exécutoires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 389905. Exact: 5. Verstreken tijd: 743 ms.
