Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make a binding order
Vertaling van "make a binding order" in Frans
rendre une ordonnance exécutoire
The commissioner in the tribunal or an adjudicator to whom he or she delegates their authority can then make a binding order - do this with Mr. Joe Blow's information; stop collecting this; put in proper safeguards, things like that.
Le commissaire du tribunal ou un arbitre auquel il délègue son autorité peut alors rendre une ordonnance exécutoire - faites ceci avec les renseignements de M. Jean Dupont; cessez de recueillir ceci; prévoyez les mesures de protection appropriées, ce genre de choses.
Some may argue that including attempted collection in PIPEDA could give the complainant a right to have the Federal Court hear the complaint, make a binding order and even award damages.
Certains diront que l'inclusion de la tentative de collecte dans la LPRPDE pourrait donner à un plaignant le droit de demander à la Cour fédérale d'instruire sa plainte, de rendre une ordonnance exécutoire et même un jugement en dommages-intérêts.
The board or a party can request the Minister of Canadian Heritage to appoint a former judge to review the information and make a binding order.
La Commission ou une partie peut demander au ministre du Patrimoine canadien de nommer un ancien juge pour examiner ces renseignements et rendre une ordonnance exécutoire.
You can make a binding order by telephone or fax as well.
Vous pouvez passer une commande ferme également par téléphone ou télécopie.
You can come to familiarise yourself with the ship before you make a binding order.
Vous pouvez venir vous familiariser avec le bateau avant de passer une commande ferme qui vous engage.
After entering your personal data and by clicking on the button "send order" in the final step of the ordering process you make a binding order of the goods contained in the shopping basket.
Après la saisie de vos données personnelles et en cliquant sur le bouton « Expédier la commande » dans l'étape finale du processus de commande, vous transmettez une commande ferme composée des marchandises contenues dans la corbeille.
The offers on the internet site are non-binding, but an invitation to the customer to make a binding order himself.
Les offres sur le site Internet ne sont pas contraignantes, mais invitent le client à passer lui-même une commande ferme.
By clicking the "Buy" button, you make a binding order for the products in the cart.
En cliquant le badge « Acheter » vous donnez une commande ferme pour les produits dans le panier.
After entering you personal data and by clicking the button "Place Order" in the final step of the ordering process you make a binding order of all items in the cart.
Après avoir saisi vos données personnelles et en cliquant sur le bouton « Commander » à la dernière étape du processus de commande, vous remettez une commande ferme des articles dans votre panier.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 69 ms.
