Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maturing
Vertaling van "maturing" in Frans
During the maturing process, the cheesemaker flips each wheel to distribute the moisture evenly.
Pendant l'affinage, le fromager retourne chaque meule afin de répartir l'humidité correctement.
The old maturing room for cheese has resumed its original function.
La vieille salle d'affinage du fromage a repris son ancienne fonction.
She seems to be maturing now that she handles conflicts with her coworkers calmly.
Elle semble atteindre la maturité depuis qu'elle gère calmement les conflits avec ses collègues.
Sea bass is a late maturing and slow growing species.
Le bar est une espèce à croissance lente et à maturité tardive.
Also, I have very rarely used these techniques of accelerated maturing.
Aussi, j'ai très rarement utilisé ces techniques de mûrissement accéléré.
That is where a maturing in the relationship with the divine begins.
A partir de là commence un mûrissement dans la relation avec le divin.
Each cheese cooperative has its own maturing techniques, which lead to very different flavors.
Chaque fruitière a ses propres méthodes d'affinage, ce qui donne des goûts très différents.
It can be enjoyed as of the first week of maturing.
Il peut être dégusté dès sa première semaine d'affinage.
Finally, the fourmes are taken to the maturing cellars.
Enfin, départ des fourmes pour les caves d'affinage.
Cheese undergoing the maturing process may not be conserved under a modified atmosphere.
La conservation sous atmosphère modifiée des fromages en cours d'affinage est interdite.
Late maturing, sometimes running to the first fortnight of May.
Maturité tardive, pouvant arriver jusqu'à la première quinzaine de mai.
That humanitarian trip sped up Paul's maturing process, and he suddenly changed his priorities.
Ce voyage humanitaire a accéléré le mûrissement de Paul, qui a soudainement changé ses priorités.
Late maturing, it is harvested from February to April.
De maturité tardive, elle est récoltée de février à avril.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met maturing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor maturing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4833. Exact: 4833. Verstreken tijd: 53 ms.
