Examples with "me. Now... Tonight" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It only remains for me now to tell you... what has occurred to bring me here tonight.
Il ne reste qu'à vous raconter pourquoi je suis venu ce soir.
They almost broke your collarbone tonight and now you're telling me that... I lost all your money.
Elles t'ont presque cassé la clavicule ce soir et là tu me dis que... J'ai perdu tout ton argent.
Now a little birdie has just told me... that we have a bride-to-be in the house tonight.
Mon petit doigt m'a dit qu'on a une future mariée dans la place !
I hope you get a good night's sleep tonight... some of the most beautiful lines of... I don't see how I can miss now you gave me this quilt.
J'espère que tu dormiras bien cette nuit. Oui, maintenant que tu m'as donné cet édredon.
E-4 And now, tonight, it has been my privilege in to be a... given to me by the brother to come and speak to you for a few moments on the Scriptures.
E-4 Et maintenant, ce soir, c'est un privilège pour moi d'être un... que le frère m'a accordé de venir vous parler pendant quelques moments sur les Ecritures.
But what I was going to say before you hit me and hurt me was... well, now, I'll bet- I'm not accusing, you understand- but I'll bet that you won't call on pinto tonight.
Mais ce que j'allais dire avant que tu me tabasses, c'est... c'est que je parie je parie que tu n'iras pas sur sa tombe ce soir. Tais-toi ou je vais vraiment te faire mal. Il est presque minuit.
I'm now having this American evening I dreamt about like an average Amercican young people. As for me, it values the Rockfeller and Chrysler Buildings from the city... Tonight, I've heard lots of things that has surprised me.
Pour moi, ça vaut tous les Rockfeller et les Chrysler Building de la ville... Ce soir-là, j'ai entendu pas mal de choses qui m'ont surpris, ces choses me reviendront peut-être à l'esprit mais il y a malheureusement 36 heures qui ont passé.
Now, tonight I want to look at the meaning of life...
Ce soir, je voudrais parler du sens de la vie...
Now, if we get through this tonight, Sunday morning...
Maintenant, si nous pouvons terminer ceci ce soir, le dimanche matin...
And now for our final item of tonight's auction...
Et maintenant notre dernier produit pour l'enchère de ce soir...
And now for all those fine young men here tonight...
Et maintenant, pour tous ces beaux jeunes hommes présents ici ce soir...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.