Examples with "me... is" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Frankly, the only thing that can compromise me... is you.
La seule chose qui pourrait me compromettre serait... vous.
What scares me... is I always could.
Ce qui m'effraie c'est que j'ai toujours pu.
The one who infiltrated me... is in that car...!
Celui qui m'a infiltré est dans cette voiture...!
Just remember, a vote for me... is a vote against the terrorists.
Rappelez-vous, un vote pour moi c'est un vote contre les terroristes.
The best thing that's ever happened to me... is what you and I had.
Le meilleur qui me soit arrivé c'est ce que nous avons vécu.
The glory you see around me... is nothing but a memory.
He's stuck with me... is that what...
The joy of having you both with me... is a taste of heaven, ladies.
Le bonheur de vous avoir toutes les deux à moi est un avant-goût du paradis, mesdames.
The only risk to which you exhibit yourself with me... is that you could not forget me.
Le risque unique auquel tu t'exposes avec moi... consiste en ce que tu ne peux pas m'oublier.
And to see the man they described to me... is nothing more than an unarmed boy full of good intentions.
Heureux de voir que l'homme qu'on m'avait décrit n'est plus qu'un garçon désarmé plein de bonnes intentions.
so your hating me... is understandable.
tu as commencé à me haïr. C'est compréhensible.
Just tell me... is she okay?
Seulement dis moi... elle va bien ?
I'm afraid the only thing that will cure me... is a miracle.
J'ai peur que la seule chose qui puisse me sauver soit un miracle.