Examples with "menu command Quit" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The user selects the menu command Quit from the Design Environment File menu or from the Application environment (Quit standard action)
L'utilisateur sélectionne la commande Quitter dans le menu Fichier en mode Développement ou Application (action standard Quitter).
Andere resultaten
You can use this action to quit Access without prompts from Save dialog boxes by using a custom menu command or a button on a form.
Vous pouvez utiliser cette action pour quitter Access sans confirmations à partir de boîtes de dialogue Enregistrer en utilisant une commande de menu personnalisée ou un bouton dans un formulaire.
It is recommended that you always keep Quit as the last menu command in the File menu.
Il est recommandé de toujours garder la commande de menu Quitter comme dernière commande du menu Fichier.
Note for Mac OS: Under Mac OS, the custom menu commands associated with the Preferences and Quit actions are automatically placed in the application menu, in compliance with the platform interface standards.
Note Mac OS : Sous Mac OS, les commandes de menus créés associées aux actions Préférences et Quitter sont automatiquement placées dans le menu de l'application, conformément aux normes d'interface de cette plate-forme.
To do so, you associate an icon with a menu command.
This convention is useful for grouping associated menu commands by function.
Cette fonctionnalité est utile pour rassembler les commandes de menus par fonction.
For example the older client does not have any new menu commands.
Par exemple le client ancien ne dispose pas des nouvelles commandes de menu.
Note that most menu commands also have a keyboard shortcut.
Remarquez que la plupart des commandes de menu ont aussi un raccourci clavier.
You add a separator line by creating a menu command.
Vous ajoutez un filet de séparation en créant une commande de menu.
The menu command works on a single selected layer at a time.
La commande de menu fonctionne sur un seul calque sélectionné à la fois.
The local context menu commands depend on the item in focus.
Les commandes du menu contextuel local dépendent de l'élément sélectionné.
However, the context menus share several of the following common menu commands.
Toutefois, les menus contextuels partagent plusieurs des commandes de menu communes suivantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.