Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Quit
Vertaling van "Quit" in Frans
Vervoegen
Quit? I don't know how to even spell the word.
Arrêter ? Je ne sais même pas épeler ce mot.
Quit jerking people around with constant schedule changes and give a firm date.
Arrêtez de mener les gens en bateau avec des changements d'horaires et donnez une date.
Press q for Quit to go back to the previous display.
Presser q pour quitter et revenir à l'écran précédent.
Then select the application in the list and click Force Quit.
Sélectionnez ensuite l'application dans la liste et cliquez sur Forcer à quitter.
Quit talking to 'em, because they do not like me.
Arrêtez de leur parler, car ils m'aiment pas.
Quit the usage if you obtain any type of unfavorable side-effects.
Quitter l'utilisation si vous obtenez tout type d'effets secondaires défavorables.
Use "Quit" button to be able to enter high scores.
Utilisez le bouton « Quitter » pour pouvoir entrer dans les meilleurs scores.
Do not select Quit unless you want to cancel the recording.
Ne sélectionnez pas Quitter à moins de vouloir annuler l'enregistrement.
If you click Quit, the application will close immediately.
Si vous cliquez sur Quitter, l'application va s'arrêter immédiatement.
If not, clicking on Quit will reboot your computer.
Sinon, cliquez sur le bouton Quitter pour redémarrer votre ordinateur.
Quit bothering me and ask a travel agency about it.
Arrêtez de m'embêter et renseignez-vous auprès d'une agence de voyage.
Click Quit, and then log on as a local administrator.
Cliquez sur Quitter et connectez-vous en tant qu'administrateur local.
Quit following us! I've got a job to do.
Arrêtez de nous suivre! J'ai un travail à faire.
Uitdrukkingen met Quit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! don't quit your day job exp.
ne quitte pas ton boulot
"Don't quit your day job; stick to what you know best!"
! quit while ahead v.
s'arrêter à temps
"You should quit while ahead before you start losing money."
quit while one is ahead v.
s'arrêter au bon moment
"After three successful rounds, he chose to quit while he was ahead."
! quit while you're ahead v.
arrêter tant qu'on est en avance
"He decided to quit while you're ahead and left the casino."
never say quit exp.
ne jamais baisser les bras
"She never says quit, even when things get tough."
! quit cold turkey v.
arrêter net · arrêter d'un coup
"She quit cold turkey and never looked back."
quit while one was ahead v.
s'arrêter au bon moment
"After two lucky wins, he chose to quit while he was ahead."
! quit while you're winning v.
s'arrêter à temps
"He decided to quit while you're winning at the poker table."
quiet quit v.
se désengager discrètement
"He decided to quiet quit after being overlooked for promotion."
quit scores v.
ne plus compter · arrêter de suivre
"They decided to quit scores and just enjoy the game."
! quit someone's job cold v.
quitter sans préavis
"She decided to quit her job cold last Friday."
rage quit v.
quitter en colère
"She decided to rage quit the meeting after the argument."
! quit stalling v.
arrêter de temporiser
"Quit stalling and finish your homework now!"
force quit v.
forcer l'arrêt
"He had to force quit the project due to unforeseen issues."
! know when to quit v.
savoir quand arrêter
"She knows when to quit her job."
! I quit! exp.
j’abandonne !
"This puzzle is impossible, I quit! Let someone else finish it."
notice to quit n.
congé · avis d'expulsion
"The landlord sent a notice to quit to the tenant."
quit of adj.
débarrassé · libéré
"He is finally quit of his old debts."
Synoniemen voor Quit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
quit school
5300
quit working
2210
force quit
2000
know when to quit
1700
quit doing
1120
quit work
1030
quit everything
910
Resultaten: 24310. Exact: 24310. Verstreken tijd: 113 ms.
