Examples with "mere algorithms" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the context of computer-implemented inventions, applicants must carefully draft their patent applications such that, for example, something more than a mere algorithm is claimed.
Dans le contexte des inventions informatiques, les demandeurs doivent rédiger leurs demandes de brevets avec soin, afin de s'assurer, par exemple, que la revendication couvre plus qu'un simple algorithme.
However, the mere use of an algorithm does not preclude patentability.
Toutefois, la simple utilisation d'un algorithme n'empêche pas la brevetabilité.
It should be noted that the envelope has a physical manifestation and is not a mere image smoothing algorithm.
Notons que l'enveloppe existe physiquement et qu'il ne s'agit pas du résultat d'un simple algorithme de lissage d'image.
The mere existence of an algorithm does not constitute a workable criterion for distinguishing patentable from non-patentable subject matter.
La simple existence d'un algorithme ne constitue pas un critère exploitable permettant de distinguer les objets brevetables des objets non brevetables.
A minimum learning platform is not a simple technical target. Nor can it be seen as a result of a mere educational algorithm.
Une plate-forme minimale d'enseignement n'est pas seulement un objectif technique, de même qu'elle ne peut être perçue comme le résultat d'un simple algorithme propre à l'éducation.
We must reconceive ourselves as mere meat machines running algorithms, soon to be overtaken by metal machines running better ones.
Nous devons nous reconcevoir comme de simples machines à viande qui exécutent des algorithmes, bientôt dépassées par des machines métalliques qui fonctionnent mieux.
The TGL process itself, not a mere software or algorithm, has been patented throughout Europe for 12 years now.
Le procédé du TGL même qui n'est pas seulement un logiciel ou un algorithme, est breveté pour toute l'Europe depuis 12 années.
We are not mere users; we contribute to the development of the new algorithms.
Nous ne sommes pas de simples utilisateurs ; nous contribuons au développement des nouveaux algorithmes.
The purpose of the algorithm was the mere display of an optimal path to the user for cognitive processing.
En l'occurrence, l'algorithme ne visait qu'à afficher un itinéraire optimal aux fins d'un traitement cognitif par l'utilisateur.
Algorithms may range from mere receipts to sophisticated trading algorithms developed by finance companies.
Les algorithmes peuvent aller de simples recettes jusqu'à des algorithmes sophistiqués de trading développés par des sociétés financières.
Beyond the mere calculation of probability, the statistical algorithm used to define criteria needs to be taken into account when calculating spam probability.
Au delà du pur calcul de probabilité, l'algorithme statistique permet de définir des critères à prendre en compte lors du calcul.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.