Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
merely a database
Examples with "merely a database" and their translation in Frans
It should not be merely a database.
Le registre ne devrait pas être simplement une base de données.
Furthermore, the goal of the project is to create not merely a database, but a multinational community of economic law specialists.
Par ailleurs, ce projet vise à créer, outre une base de données, une communauté multinationale de spécialistes du droit économique.
Andere resultaten
The nat table (or "network address translation") that is made available to iptables is merely a "configuration database" for NAT mappings only, and not intended for filtering of any kind.
Le tableau nat qui est mis à la disposition de iptables est simplement une "base de données de configuration" pour les mappages NAT, et n'est destiné à aucun filtrage d'aucune sorte.
The FO and Risk teams are focused on developing and maintaining a set of internal applications based on Panorama, a PMS (Portfolio Management System) now rebranded as SunGard Adaptiv, which is merely used as a database.
Les équipes FO et Risk sont dédiées au développement et la maintenance d'un ensemble d'applications internes basées sur Panorama, un PMS (Portfolio Management System) maintenant renommé SunGard Adaptiv, qui est simplement utilisé comme une base de données.
In short, the creators idea is to be the catalyst for a shared network of resources and contributions rather than merely a simple website or database.
En définitive, l'intention des créateurs est de créer un réseau de ressources partagées et de contributions et non un simple site internet ou une base de données.
On wikis where RecentChanges is merely a page in the database, subscribing to RecentChanges would be a good way to know what pages have changed when.
Sur les wikis où la page des ModificationsRécentes est simplement une page dans la database, s'abonner aux ModificationsRécentes serait un bon moyen de savoir quelles pages ont changé quand.
If you are a press contact, your data is merely maintained in a PR database, solely with the intention of being able to send you press releases from BELINTRA and any partners.
Si vous êtes un contact de presse, vos données seront simplement intégrées à un fichier de données RP, dans le seul but de pouvoir vous fournir des communiqués de presse de BELINTRA et de ses éventuels partenaires.
Due to the intuitive Databases Manager included in the Bamas BEST Web Hosting Control Panel, you can administer all of your PostgreSQL databases with merely a click of the mouse.
À l'aide de l'outil d'installation de site web inclus dans le panneau de contrôle d'hébergement Bamas BEST Web Hosting, vous pouvez remettre votre nouveau site en ligne en moins de 5 minutes.
We merely go through our database and note that stocks are not cheap.
Nous ne faisons que parcourir notre base de données et noter que les titres ne sont pas bon marché.
The stored data itself has no direct technical effect on product quality, this in fact being provided by the improved components themselves, to which the equipment data in the central database merely refers.
Les données mémorisées n'ont, en soi, aucun effet technique direct sur la qualité du produit, qui est plutôt obtenue grâce aux composants améliorés proprement dits, auxquels les données d'équipement stockées dans la base de données centrale ne font que renvoyer.
FICSA is disappointed that the whole question of gender balance in the United Nations system is reduced merely to databases and recruitment sources.
La FICSA note avec regret que la question de la parité hommes-femmes dans les organismes des Nations Unies a été examinée uniquement sous l'angle des données statistiques et des sources de recrutement.
The cost of merely maintaining this database would be around $50,000 a year. Improving it into a portal and then maintaining it might increase the cost to around $100,000 a year.
Une simple mise à jour régulière de cette base de données coûterait environ 50000 dollars par an; la transformer en portail puis la tenir à jour pourrait faire monter les coûts à environ 100000 dollars par an.
Such considerations are important to, but not quite so crucial for, organisations such as Data-Print GmbH or the ICON Institut in Germany and Guildford Educational Services in the UK, where the operation of databases is merely one of a range of commercial activities.
Synoniemen voor merely a database in het Engels
Resultaten: 37246. Exact: 2. Verstreken tijd: 612 ms.
