Examples with "message code to thereby" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the radiotelephone communications signal is received at the central station and decoded according to the predetermined short message code to thereby recover a short message acknowledgement
ce signal de communication de radiotéléphone est reçu à la station centrale et décodé en fonction du code de message court prédéterminé, afin de récupérer un accusé de réception de message court
Andere resultaten
to thereby define a program or code to be provided in the respective flank or flanks of an authorized key
de façon à définir ainsi un programme ou un code à placer dans les différents flancs d'une clé autorisée
The communication system provided by the present invention decreases the possibility of the message disclosure and enhances the safety of the instant communication by means of sending the message code to transmit the information.
Le système de communication selon la présente invention réduit les risques de divulgation de message et améliore la sécurité de la communication instantanée au moyen de l'envoi du code de message afin de transmettre les informations.
The merit is that the client device is able to accomplish the public-key processing with the help of the server, but without compromising the private crypto keys and confidential message code to the server.
Le mérite de ce procédé est que le dispositif client est capable d'accomplir le traitement de clé publique à l'aide du serveur, sans mettre en danger les clés cryptographiques privées et le code de message confidentiel face au serveur.
the characteristic polynomial of the sequence is a primitive polynomial having a degree r. the method further includes permuting the vector matrix to form an orthogonal code to thereby provide a permutation matrix
le polynôme caractéristique de la séquence est un polynôme primitif de degré r. le procédé comporte en outre l'étape consistant à permuter la matrice de vecteur pour former un code orthogonal afin d'obtenir une matrice de permutation
Businesses often advertise their area code to make regional contacts easier.
Les entreprises affichent souvent leur indicatif pour faciliter les contacts régionaux.
They offered an exclusive discount code to people who follow their Instagram page.
Ils ont proposé un code de réduction exclusif aux personnes qui suivent leur page Instagram.
Her naïveté was such that she gave the alarm code to the delivery man.
Sa naïveté était telle qu'elle a confié le code de l'alarme au livreur.
You must keep the door code to yourself, even from your best friends.
Tu dois garder secret le code de la porte, même pour tes meilleurs amis.
Each employee is given a different access code to log into the management system.
Chaque employé reçoit un code de contrôle différent pour se connecter au système de gestion.
Hackers often leave a calling card in the code to show they were there.
Les pirates laissent souvent des traces dans le code pour montrer leur passage.
The young radio ham learned Morse code to better experiment with long-distance communication.
Le jeune radioamateur a appris le morse pour mieux expérimenter la communication longue distance.
The programmer checked every nook and cranny of the code to find that bug.
Le programmeur a vérifié le moindre recoin du code pour trouver ce bug.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.