Examples with "modify our program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If circumstances require us, and only in case of an event of force majeure beyond our control, we may be required to partially or completely modify our programs (site closure, a common pool equipment type, or restaurant...)
Si les circonstances nous obligent, et seulement en cas d'évènement de force majeure, indépendant de notre volonté, nous pourrions être dans l'obligation de modifier partiellement ou totalement nos programmes (fermeture du site, d'un équipement commun de type piscine ou restaurant...)
To begin with the more easy task, we will modify our OOoBasic program, our Dialog but not our counter.
Pour commencer par le plus simple, nous allons modifier notre programme OOoBasic, notre boîte de dialogue mais pas notre compteur.
In addition, in order to fix technical problems or to adapt our program to new Facebook surveillance tools, we might sometimes modify a bit our program.
D'autre part, afin de résoudre des problèmes techniques ou pour nous adapter aux mesures de surveillance de Facebook, nous sommes parfois amenés à apporter des modifications à notre service.
You agree that we may cancel or modify our digital key storage program at any time.
Vous acceptez que nous puissions annuler ou modifier notre programme de stockage de clés numériques à tout moment.
We reserve the right to modify the execution of our programs on an exceptional basis without updating this leaflet.
Nous nous réservons le droit de modifier exceptionnellement l'exécution de nos programmes sans remises à jour de ce dépliant.
These scripts are the beasts which will call a script or program to modify our gateway's packet filtering rules.
Also, feel free to mirror our programs and papers on your web sites as well as modify these programs respecting their licenses.
N'hésitez pas non plus à faire un miroir de nos projets et de nos articles sur votre site ou à les modifier en respectant leur licenses.
Ciena reserves the right to modify the program at any time.
Ciena se réserve le droit de modifier le programme à tout moment.
We will modify the programs you do not miss this beautiful walk.
On va modifier les programmes pour ne pas manquer cette belle marche.
Sometimes it is necessary to correct or modify these programs.
Parfois, il est nécessaire de corriger ou de modifier ces logiciels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.